Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le bear park sera ouvert en octobre 2009.
the bearpark will be opened in october 2009.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce qu'en pense le bear rock zine :
bear rock zine's point of view:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le bear paw legal education and resource centre a été fondé en 2006.
the bear paw legal education and resource center began in 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en aval d'ennis, la rivière coule dans le bear trap canyon.
downstream from ennis, the madison flows through bear trap canyon, known for its class iv-v whitewater.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils hissent le "bear flag" de la république de californie à sonoma le .
later that day in sonoma, the bear flag was lowered and the american flag was raised in its place.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
comme l'atteste la première photo, le bear hawk est capable de belles envolées.
as the first photo proves, the bear hawk can fly pretty well. however, it is not recommended to repeat this too often since you should alway remind the only 4little 3x12screws that hold the front drivetrain to the chassis bathtub.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien ancré au sein de la communauté lbgt, le bear possède bien plus qu’un style de vie, une philosophie.
a pillar of the lgbt community, the bear is much more than a lifestyle, it’s a philosophy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a son tour, le bear hawk a légué ses gênes à d'autres modèles dans la gamme tamiya, mais uniquement en version stadium:
soon, the bear hawk passed his genes to other models from tamiya, all being stadium trucks:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans tous les cas, le bear hawk est un bonheur à piloter: c'est un très beau modèle à voir évoluer en piste et la suspension hydraulique est très efficace.
anyway, the bear hawk is great to drive: it is a very nice model to see on the track and the hydraulic suspension works like a charm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dès les premiers tours de piste, le bear hawk se révèle très plaisant à piloter, bien que le train arrière soit difficile à maîtriser sur notre piste où l'adhérence est compliquée par temps sec.
right from the very first laps, the bear hawk reveals to be very nice to drive, even if the rear drivetrain is quite difficult to control on our track (pretty dusty thus slippery when dry).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la date d’entree en vigueur, la colombie-britannique établit le bear glacier put-4et le continue par la suite en tant que parc provincial de classe « a » ou en tant que parc provincial de classe équivalente, dont les limites sont énoncées dans l’appendice g-3.
on the effective date, british columbia will establish, and thereafter continue, bear glacier park as a class "a" provincial park, or a provincial park with an equivalent classification, with the boundaries set out in appendix g-3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.