Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vais a l'ecole
i go to school
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je vais a l'ecole mes amis
there is a car in front of the house
Letzte Aktualisierung: 2019-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui, je vais a l’ecole
yes, i'm going to school
Letzte Aktualisierung: 2023-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le vendredi, je vais a l'ecole
thursday she goes to school
Letzte Aktualisierung: 2020-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais a l'ecole a sept heures
i go to school at seven
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais donc commencer par les enfants.
so, let me begin with children.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le manque de transport empeche les enfants handicapes physiques de se rendre a l'ecole.
a lack of transportation prevents children with physical disabilities from reaching school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les parents qui n'inscrivent pas leurs enfants a l'ecole peuvent etre punis d'amendes.
parents who fail to enrol their children for school can be fined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'obésité chez les enfants a de quoi inquiéter.
childhood obesity is a particular concern.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un musée pour les enfants a été ouvert.
a children's museum was established.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
à la consommation pour les enfants jusqu'a 5 année
for consumption for children up to 5 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'étude réalisée chez les enfants a duré 16 semaines.
the study in children lasted 16 weeks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les violences envers les femmes et les enfants a.
violence against women and children a.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce nest pas tant l'acces a lecole qui fait probleme, mais plutot le maintenir de ces enfants a l'ecole.
the problem of keeping children in school is greater than that of providing access.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bouchon de securite inviolable par les enfants a fermeture evidee
child resistant closure with recessed latch
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
appareil pour aider les enfants a utiliser des toilettes domestiques d'adultes
apparatus for assisting infants to use a domestic adult toilet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un important programme psychosocial pour les enfants a également été annulé.
an important psycho-social programme for children has also been cancelled.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
69. la médiatrice pour les enfants a publié les rapports suivants:
69. the ombudsman for children has published the following reports:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais maintenant vous montrer la première génération autonome d'électricité tirée du jouet favori de tous les enfants.
i'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais donc laisser la chambre et la population déterminer qui défend les femmes et les enfants de nos collectivités.
i will let the house and the canadian people judge who stands up for women and children in our communities.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: