Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vais rentrer.
je vais rentrer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vais
i go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je vais [...]
would sign [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vais bien
but i would like
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais bien.
mistake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais mangais
i ate
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais essayer.
i'll have a bash at it.
Letzte Aktualisierung: 2018-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais essayer :-)
je vais essayer :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
super. je vais enfin pouvoir rentrer à la maison.
good. great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais l'éclairer.
i will now enlighten him.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais l'essayer !
will try it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--je vais l'attendre.
"i will wait.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vous voyez a l'horizon mon château, je vais bientôt y rentrer.
you can see my castle on the horizon, i will soon be going back to it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais passer la parole à monsieur patrick arnaud qui va rentrer un petit peu plus
i’ll pass the floor to patrick arnaud, who is going to go into a bit more detail about the schedule
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais rentrer à saint-isidore de prescott, dans ma circonscription, en fin de semaine.
i am going to st. isidore de prescott in my riding this weekend.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- je vais rentrer chez moi, dans mon pays. si tu veux m'accompagner, je te nourrirai.
the king's son remained there a short while longer, and he thought of his mother, and wondered if she were still alive. at length he said to the maiden, "i will go home to my own country; if thou wilt go with me, i will provide for thee." - "ah," she replied, "the way is so long, and what shall i do in a strange land where i am unknown?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
« je pense que je vais rentrer à la maison, j’ai beaucoup de révisions à faire. »
"not that fine," richie said wanly. "i think i'm going to go home. i've got a ton of studying to do."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais quand je vais rentrer chez moi, je vais passer de bons moments avec ma femme et mes enfants et me préparer au printemps.
but when i get back home, i’ll be enjoying my wife and children and gearing up for the spring.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc avant de rentrer à brooklyn, je vais tout donner.
so before i go home to brooklyn, i'm going to donate everything back.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si je rentre tard, je vais manger la soupe de brigues.
if i come home late, i'll be given a frosty reception.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: