Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mes sites
my web sites
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vais sur la jetée
i will read all the books
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vais sur la piste.
i go on the trail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vais
i go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je vais par contre insister sur mes deux marottes.
i will, on the other hand, insist on my two crazes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vais toujours bloguer sur mes activités au parlement.
i will consistently blog my activities in the parliament.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vais bien
but i would like
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais [...]
would sign [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais sur le chemin de perse.
i'm walking on the path to persia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais mangais
i ate
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.1 je vais sur tribord/bâbord.
1.1 i am heading to starboard/port.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors je vais dans les sites ouverts à tous, y compris à moi.
so i go and talk to outlets that are open to everyone, including to me.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gens arrivent, et je vais sur le travail à pied.
sometimes at a stop there are many people, and i go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"je peux gérer mes sites web depuis n’importe quel endroit au monde.
“i can manage my website from anywhere in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j'ai pour habitude de soumettre tous mes sites à dmoz.
as an editor with the odp, i spend a lot of time finding sites, labelling them, listing them and rearranging them. i am constantly on the lookout for new specimens and i open my collections to the public so that they can benefit from all the good and useful sites i have found.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais donc continuer à boire du vinaigre de cidre de pomme et vous revenir sur mes progrès.
so i'm going to keep this up and will report back on how well it works.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je m'amuse et je vais sur une île ou je loue un yacht.
when i go on vacation i spend money. i have a great time and go to an island an get a yacht.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la plupart de mes profils de p-51 se trouvent sur un autre de mes sites, mustang!:
you will find most of my p-51 profiles on one of my other websites , mustang!:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si je donne une procuration, est-ce que je vais perdre le contrôle sur mes biens ou mes finances?
if i give a power of attorney, will i lose all control over my property or financial affairs?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si je vais sur le forum pour la 1ère fois avec ie , j'ai une erreur 500.
thanks, it's ok. i downloaded with ie, but with firefox the problem persist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: