Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je veins de l etat d imo
i am nigerian
Letzte Aktualisierung: 2019-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais a l' ecole a velo
i go to school by bicycle
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
translate je viens de l' ecole
he viens de l ecole
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veins de la part de jeudi
i'm on thursday's side
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel est le nom du directeur de l ecole
there are seven buildings in the school
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quelle heure rentres- tu de l ecole
at what time you rentres- of school
Letzte Aktualisierung: 2016-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encadrée par les moniteurs de l' ecole de ski châtel sensations. ouvert à tous.
supervised by the instructors of châtel sensations ski school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conclusion avec l ecole se former librement les droits de l homme
conclusion with school the human right to form freely
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle a été élève de l ecole des beaux-arts de paris, diplômée en gravure en 1980.
she has studied at the ecole des beaux-arts in paris, graduated in engraving in 1980.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour plus d info veuillez contacter le bpr ou visiter le site intranet de l ecole au http://elrfc.saint-jean.mil.ca
for more info contact opi or visit the school intranet site at http://cflrs.saint-jean.mil.ca
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tant que professeur et directrice de l´ecole des institutrices de navarre, elle réalisera une réforme éducative consacrée spécialement aux femmes et aux enfants.
as a teacher and director of the women teachers school of navarre, she was to carry out an educational reform that was mainly focussed on women and children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diplômé de l?ecole national supérieur des beaux-arts de paris, vidéaste, photographe, nazim djemai vit et travaille à paris.
with a degree from thr ecole national supérieur des beaux-arts in paris, a video maker and photographer, nazim djemai lives and works in paris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous y allons à droite et nous passons ainsi à côté du musée du marbre et de l' ecole des beaux arts ( school of fine arts).
you go right and so you pass the museum of marble and the school of fine arts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
une copie de la réponse du directeur de l’ ecole européenne d’ixelles, datée du 25 septembre 2003, était jointe à la réponse de la commission.
a copy of the reply of the director of the european school of ixelles, dated 25 september 2003, was enclosed with the commission's reply.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diplomé de l' ecole spéciale d'architecture des jardins de paris, il se destine pourtant à la réalisation de décors en maquette, et cela pendant ... 18 ans.
he will realize decorations in models for shows, events, architecture, and that during 18 years in freelance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fondée en 1810, quand le troupes de napoléon occupaient la toscane, c`était à l`origine une succursale de l`ecole normale supérieure de paris.
founded in 1810, when the napoleonic army occupied tuscany, in the origin it was a branch of the École normale supérieure of paris.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cet égard, l’ ecole nationale de police dispense, tout au long de l’ année, des formations spécialisées aux fonctionnaires de police.
in this respect, the national police academy provides different specialised courses to police officers throughout the year.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contrôle sommaire des variantes de tracés analysées avec l’ appui du laboratoire des voies de circulation de l’ ecole polytechnique fédérale de lausanne (lavoc-epfl).
rapid control of alternative paths analyzed with the support of the laboratory of transportation of the federal polytechnic school of lausanne (lavoc-epfl).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après deux années d'études d'histoire à zurich, elle a suivi les cours de l?ecole des beaux-arts de genève (suisse) où elle a obtenu son diplôme en 2001.
after two years of studies in history in zurich, she continued courses at the school of fine arts of geneva (switzerland), where she earned her degree in 2001.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce communiqué traite de l´activité réalisée dans le domaine de l´education physique, de l´ecole normale universitaire de l´université du pays basque, et de la présence du folklore dans le curriculum.
this work is on the activity carried out within the teacher´s school area of physical education in the university of the basque country, as refers to the insertion of folklore into the curriculum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: