Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je reviens vers vous pour vous informer
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je viens vers vous pour entendre vos préoccupations, vos solutions et vos aspirations.
i want to hear your concerns and your solutions and aspirations.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18 je ne vous laisserai pas orphelins, je viens vers vous.
18 "i will not abandon you as orphans, i will come to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de deux à trois jours je vole vers vous pour
two of the three days i fly to you to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintenant c'est moi qui viens vers vous ! ».
today, i am the one to treat you! ».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je reviendrai vers vous pour le programme et le règlement intérieur
good evening dear students in english
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous viendrons vers vous pour vous recevoir.
we will come forward to receive you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous revenons vers vous pour vous informer que
we are contacting you to inform you that
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lui fit dire: o viens vers moi,
please come to me, he let her hear,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous revenons vers vous pour les dossiers complexes.
we will get back to you if we have questions regarding your documents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9car, voici, je viens à vous, je me tournerai vers vous, vous serez cultivées et ensemencées.
9 'for, behold, i am for you, and i will turn to you, and you will be cultivated and sown.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le crsh communiquera avec vous pour demander le remboursement de tout versement excédentaire de votre bourse.
sshrc will contact you to reclaim any overpayment of your award.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
36:9 me voici, je viens vers vous, je me tourne vers vous, vous allez être cultivées et ensemencées.
36:9 for, behold, i am for you, and i will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je viens devant vous pour parler des forces qui doivent façonner la nouvelle décennie, le nouveau siècle, le nouveau millénaire.
i come before you to speak of the forces that must shape the new decade, the new century, the new millennium.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
votre université ou le crsh communiquera avec vous pour demander le remboursement de tout versement excédentaire de votre bourse.
either your university or sshrc will contact you to reclaim any overpayment of your award.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
des experts hautement qualifiés reviendront vers vous pour clarifier vos besoins et vos exigences.
for other items requiring specific consultation, the shop still offers the option to place a request for an offer. then, highly experienced experts will get back to you to clarify your needs and requirements – from standardized systems to fully customized solutions. after sales services on the road
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est possible que le gestionnaire délégué communique avec vous pour obtenir plus d'information ou pour demander votre collaboration.
separating the parties the treasury board policy does not require the separation of the parties.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dès que possible, je reviens vers vous pour vous montrer et raconter un peu tout ça ! buona giornata a tutti!
see you soon. buona giornata a tutti!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je l`envoie exprès vers vous, pour que vous connaissiez notre situation, et pour qu`il console vos coeurs.
i am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
decompression * tirez le masque a oxygene vers vous pour declencher le debit d'oxygene.
- from the air education and training command otficial safety magazine, torch, december 1996
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: