Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vo us aime bien
you're so sweet
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui, mais vo us n'êtes pas sûr de ce qu'il signifie
yes and yo u kno w what it means yes, yo u have heard abo ut it, but yo u are no t sure what it means no , yo u have never heard the term " citizen o f the unio n"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vous decidez de changer votre vie quotidienne. qu'est ce que vo us changez
you decide to change your daily life
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il e st important de signaler à votre médecin si vo us êtes traité par l’un de ces
it is important
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la réalité est que l’administration us aime traiter avec les tyrans et encourage même les attitudes despotes.
the reality is the us administration likes dealing with tyrants and even encourages despotic behavior.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au si vo us avez accidentellement avalé de la pommade si vous avez accidentellement avalé de la pommade, consultez votre médecin ou votre pharmacien le
if you accidentally swallow some ointment if you accidentally swallow the ointment, consult your doctor or pharmacist as soon as possible.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
résumé du projet on vo us dem ande ici de donne r un résumé de l=information que renferme votre proposition de proje t.
applicant information here you are asked to provide information about your organization or yourself.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n y a-t-il de ca us, combie ribo n vo us elo ns la photo ci-dessous s da
many caribou uess how g are in this picture
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
page deux b section 3 : budget du projet on vo us dem ande ici de fournir toute l=information financière relative au projet.
! these figures are developed and identified in your project budget (see page two section 3 project budget).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vo us arrive-t-il d’avoir de la nourritu re traditionnelle du garde-manger com munautaire?
do you ever ge t country food from the com m unity freezer?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vo us voudrez pe ut-être présente r l’évaluatio n, s a ra ison d’être et les dire ctives pour com pléter le questionnaire avant de le distribuer.
by this time, students should have a good understanding of the needs as sess m ent process th rough your pro m otio n effo rts (see 3.4).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
utilisation d'autres médicaments si vo us prenez ou avez pris récemment un autre médicament, y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
som e other medicines may affect the way
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
[quand vo us repa ssez la liste une prem iÈre fois, posez des q uestions pour en savo ir plus sur la nou rriture prise, par exemple : quelle sorte c’était?
did you add anything to it (e.g. to the coffee, to the bannock, to the cereal, etc.)?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: