Sie suchten nach: je voudrais les croissant (Französisch - Englisch)

je voudrais les voir.
i would like to see them.

je voudrais les rappeler.
allow me to reiterate them.

je voudrais les en remercier.
i would like to thank them for that.

je voudrais les commenter rapidement.
i should like to just briefly comment on them.

je voudrais les examiner successivement :
let me take them up in turn:

je voudrais les remercier tous personnellement.
i personally thank all the hundreds of volunteers.

je voudrais les remercier de leur présence.
i would like to thank them very much for being here.

je voudrais les voirs encore une fois”,
i wish to see them once again.»

je voudrais les remercier au nom du conseil.
on behalf of the council, i would like to thank you for this work.

je voudrais les passer très brièvement en revue.
i want to review those very briefly.

toutefois, je voudrais les mettre dans leur contexte.
i would, however, like to put them in context.

je voudrais les consacrer aux questions et aux observations.
i would like to use that time for questions and comments.

certains ont été traités, mais je voudrais les rappeler.
madam president, i should like to join my colleagues in congratulating mrs lambert on her tremendous work on what was a very difficult brief.

je voudrais les féliciter pour les résultats de leur travail.
i should like to congratulate them on a constructive outcome.

elles sont nécessaires et je voudrais les voir développées encore.
such policies are necessary, and i would like to see them developed further.

je voudrais les remercier pour les amendements déposés pour ce rapport.
i would like to thank them too for the amendments tabled concerning the report.

pourtant, elles ont plusieurs mérites et je voudrais les présenter.
yet they have many merits and i would like to present them.

c' est pourquoi je voudrais les aborder séparément dans mon intervention.
so i would prefer to speak on them separately.

je voudrais les assurer de la pleine coopération de la délégation algérienne.
i wish to assure them of full cooperation from the algerian delegation.

je voudrais les rappeler ici, parce qu'elles prêtent à confusion.
i shall name them again because there was previously a lot of uncertainty about this.