Sie suchten nach: je voudrais savoir quand je vais les r... (Französisch - Englisch)

je voudrais savoir quand cela aura lieu.
what are we to make of this lack of interest and reluctance to apply judgments?

je voudrais savoir qui je suis.
i want to know who i am.

je voudrais savoir...
i would like to know-

quand je vais recevoir ma commande?
when i will receive my order?

je voudrais savoir ceci:
i want to know:

je voudrais savoir quand je puis espérer une réponse à cet égard.
i would request a reply. when do you think that reply might be?

je voudrais savoir, je voudrais bien savoir
(only want to know, now) i only want to know

je voudrais savoir deux choses.
i would like to know two things.

voilà ce que je voudrais savoir.
that is what i would like to know.

je voudrais à présent savoir quand cette discussion commune aura lieu.
i should like to know when that will now take place.

je voudrais savoir si c'est vrai.
i'd like to know if that's true.

je voudrais savoir quand nous pourrons interroger la commission à ce sujet.
i want to know when we can question the commission on this issue.

• je voudrais savoir comment obtenir des
• how to assess physicians’ and laboratory

je voudrais savoir quand nous aurons une réponse à ces questions, car les gens en attendent une.
i would like to know when we will receive a reaction because people are in fact waiting for this.

j'aimerais savoir/je voudrais savoir
i would like to know

je voudrais savoir quand la commission entend proposer et présenter des mesures spécifiques.
i should like to ask you when the commission intends to table and present specific measures.

je voudrais savoir comment vaincre l’ennui.
i want to know how to overcome boredom.

je voudrais savoir quand une personne est éligible à une semaine de plus de congé annuel.
please advise when a person is entitled to get the extra week of annual leave.

je voudrais savoir quand vous allez le faire.comment allez -vous le traiter?
finally, the commission cannot accept the amendments to article 8 that are aimed at prohibiting the use of gender as a factor when calculating insurance premiums and benefits for employee insurance schemes.

comment vais-je savoir quand je dois me présenter devant le tribunal?
how do i know when to appear in court?