Sie suchten nach: je vous adresse en retour mes vœux, (Französisch - Englisch)

merci beaucoup; je vous adresse en retour mes vœux, monsieur hökmark.
thank you very much, and the same to you, mr hökmark.

je vous adresse tous mes vœux de succès.
i wish you all the best and success.

je vous adresse mes meilleurs vux.
i wish you well.

je vous adresse tous mes vœux de réussite." 52.
i wish him all the luck and success in the world in the exercise of that leadership." 52.

je vous adresse mes sincères remerciements.
i give you my sincere thanks.

je vous adresse mes meilleurs voeux!
hi all! happy new year and best wishes for 2007!

je vous adresse mes plus chaleureuses félicitations.
i offer you my warmest congratulations.

je vous adresse mes meilleurs vœux dans cette tâche difficile.
i would like to convey my best wishes to you in this difficult task.

je vous adresse tous mes vœux de réussite pour le processus de ratification.
i wish you all success for the ratification process.

je vous adresse mes meilleurs vœux pour l'exercice de votre mandat.
i extend to you my own good wishes for your tenure of office.

en tout cas, je vous adresse tous mes vœux, ainsi qu'à votre famille.
but in any case, i wish you and your family all the best, best wishes.

je vous adresse à nouveau tous nos meilleurs vœux de succès.
i reiterate our best wishes to you.

je vous adresse tous mes vœux de succès pour le reste de la session de 2009.
please accept my best wishes for success for the remainder of the 2009 session.

je vous adresse à nouveau mes félicitations, monsieur le président, et mes meilleurs vœux de succès.
i reiterate my congratulations to you, mr. president, and wish you every success.

je vous adresse mes meilleurs vœux pour votre nouveau rôle et je croise les doigts pour vous.
my best wishes for you in your new role - i am keeping my fingers crossed for you.

monsieur schieder, je vous adresse mes compliments et tous mes vœux pour la présidence que vous allez exercer.
the situation for monaco is, of course, not comparable with that in central and eastern europe but some questions persist.

vous réalisez un travail admirable. je vous adresse tous mes vœux de réussite pour vos futurs projets.
you're doing exciting work and i wish you every success in the future.

ce message est le dernier que je vous adresse en qualité de secrétaire général.
this will be my final message to you as secretary-general.

c'est dans cet esprit que je vous adresse tous mes vœux de pleine réussite dans vos travaux.>>.
in that spirit, he wished the participants every success in their deliberations.

je vous engage à ne pas ménager vos efforts à cette fin et vous adresse tous mes vœux de succès en cela.
i wish all of you the very best in applying your utmost efforts to this end.