Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vous fais
i make you
Letzte Aktualisierung: 2019-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« je vous fais peur.
"i frighten you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vous fais forte
i make you strong/i make you strong
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous fais confiance.
finally, the european union has an important task in hong kong.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous fais une proposition.
we need you as a witness in cologne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous fais une question:
i will ask you a question.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous fais un devis».
i am creating a budget for you."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vous fais entièrement confiance.
i'll leave everything to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que je vous fais peur ?
did i frighten you!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vous fais part de ma candidature .
je vous fais part de ma candidature .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voici la demande que je vous fais.
that is what i have to ask of you.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
madame, je vous fais entièrement confiance.
madam, i have complete faith in you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
c' est la demande que je vous fais.
that is the request i would like to make.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je vous fais grâce de tous les chiffres.
i will not quote all the figures.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chers collègues, je vous fais mes adieux.
mr. president, dear colleagues, thank you and farewell.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous fais malgré tout part de ma déception.
yet i am also disappointed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
indiens des plaines, je vous fais mes adieux.
indians of the plains, i bid you farewell.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est la simple proposition que je vous fais.
that's my simple proposition to you,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous fais cette promesse, et je la remplirai.
that is a commitment that i make to you and that i will carry forward on.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous fais grâce de la lecture de leur motion.
i will not read through the motion.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: