Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vous aime trop que vous etes
i love you so much
Letzte Aktualisierung: 2016-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous remercie, vous, mes enfants.
you, children of man, you are god’s children - you are my children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous aime trop mon amour
i love you too my love
Letzte Aktualisierung: 2015-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous aime
i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
je vous aime.
i love you people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous remercie, vous l'avez présenté très bien.
thank you, you bought it forth very well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui je vous aime
i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- je vous aime -
- my links -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous aime aussis
i love you aussi
Letzte Aktualisierung: 2023-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous aime encore.
i still love you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous remercie, vous méritez une bonne main d’applaudissements.
so, thank you, and please give yourselves a well-deserved round of applause.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je vous remercie, vous avez un pays magnifique et un beau mode de vie.
thank you, you have a lovely country and a great life-style.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une fois de plus, je vous remercie, vous faites un bon travail. »
"once again i thank cida, and oas, and oni who are already doing great work."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dieu vous récompensera, je vous remercie! comme aime dire la mère mihaila.
the reward is from god, and many thanks from me, like mati mihaila likes to say.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
68. je vous aime et je vous remercie white cloud.
68. i love you and i thank you white cloud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une fois encore, je vous remercie vous habitants de lampedusa de votre solidarité.
and their cry rises up to god! once again i thank you, the people of lampedusa, for your solidarity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous remercie vous aussi, monsieur le commissaire, pour votre précieuse collaboration.
hughes sioner, for your valued cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, je vous remercie, vous et votre comité de votre patience.
mr. chairman, i thank you and your committee for your patience.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime trop mon amour/je vous aime trop mon amour
i love you too much my love
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rapporteur. - (nl) monsieur le président, je vous remercie vous et tous les députés.
rapporteur. - (nl) mr president, thank you and thank you to all the members.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: