Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voir mon sauveur face à face
face to face with christ, my savior,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en tant que mon sauveur personnel.
as my personal saviour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toi mon sauveur, tu le délivreras".
you, my saviour, will bring him freedom."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma confiance en jésus, mon sauveur,
i may place all my trust in jesus my saviour,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exulte mon esprit en dieu, mon sauveur!
and my spirit has rejoiced in you, my saviour,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cependant, mon sauveur, qu'il sera minime,
my saviour, yet how little,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et mon esprit se réjouit en dieu, mon sauveur,
and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mon sauveur, encore maintenant, pleure mes péchés.
"still today my saviour weeps for my sins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
47 et mon esprit se réjouit en dieu, mon sauveur,
47 and my spirit has begun to rejoice in god my savior,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est ainsi qu'il a traité mon sauveur.
they have left my saviour too;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
47 et mon esprit s’est réjoui en dieu mon sauveur,
47 and my spirit has rejoiced in god my saviour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est mon sauveur ! il a de l'amour pour moi.
think of the love that was behind that! he is my savior! he has love for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
47 et mon esprit se réjouit à cause de dieu, mon sauveur.
47 my heart rejoices in god my savior,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est mon sauveur tout-puissant, mon rempart et mon bouclier.
4 i call to the lord, who is worthy of praise, and i am saved from my enemies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. pouvez-vous honnêtement m'aider en tant que mon sauveur?
1. can you honestly help me as you would do to your own relation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je pensai que mon sauveur était né dans un endroit comme celui-ci.
to think that my saviour was born in a place like this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme son nom l’indique, il a été mon sauveur et un grand ami…
as his last name says, he has been my salvador - saviour and a great friend ..............................
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- vous ne reviendrez pas? vous ne voulez pas être mon soutien, mon sauveur?
"you will not come? you will not be my comforter, my rescuer?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dis par exemple " seigneur jésus, je t'accepte comme mon sauveur….
say, for instance, "lord jesus, i accept you as my saviour ...."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3:18 mais moi je me réjouirai en yahvé, j'exulterai en dieu mon sauveur!
3:18 yet i will rejoice in the lord, i will joy in the god of my salvation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: