Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bien/judicieusement
well
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrosez judicieusement.
water wisely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veuillez choisir judicieusement.
please choose wisely.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des propositions judicieusement analysées
careful analysis of proposals
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choisissons nos termes judicieusement.
let us be judicious in our choice of words.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• conseiller judicieusement les ministres.
• provide quality advice to ministers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– non pas, dit judicieusement jehan.
"not at all," said jehan wisely.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ils sauront le dépenser judicieusement.
they will spend it wisely.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) choisir des partenaires judicieusement
b) choosing partners wisely
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manger judicieusement et s’hydrater.
eat wisely and drink water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii) utiliser judicieusement la technologie :
(iii) use technology where it counts:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne sait pas le dépenser judicieusement.
it spends it unwisely.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• collectivités viables et judicieusement conçues
• well-designed and sustainable communities
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• utilisez vos bons de réduction judicieusement.
• use coupons carefully.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dépensez cet argent prudemment et judicieusement.
spend this money carefully and wisely.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• un vérin temporaire, judicieusement placé;
• one temporary, well-placed jack;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devrait dépenser son argent plus judicieusement.
it should spend the money better.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avez-vous des idées pour dépenser judicieusement?
what are some ideas for spending wisely?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18. nécessité de choisir judicieusement des indicateurs 15
the smart way to select indicators
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personne, judicieusement présentée par pays et par thème.
photo: courtesy la la human steps
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: