Sie suchten nach: jusqu'à ce que nous nous revoyions (Französisch - Englisch)

jusqu'à ce que nous nous revoyions
till we meet again

jusqu'à ce que nous revoyions mon amour
until we meet again my love

jusqu'à ce que nous nous revoyions/ à la prochaine fois et au revoir
till we meet again

jusqu'à ce que nous nous revoyions/à la prochaine fois /à la prochaine fois et au revoir
till we meet again

ce que nous
what we do

ce que nous ...
we especially ...

ce que nous cherchons
what we look for leading the way

ce que nous offrons.
we offer.

ce que nous faisons :
what we do:

«est-ce qu'il est possible que nous ne nous revoyions pas un jour? dit-il.
â can it be that we shall never meet again?â he exclaimed.

jusqu'� ce que nous cessions de nuire aux �tres vivants, nous resterons des sauvages.
until we stop harming all other living beings, we are still savages."

donc il faut que nous revoyions nos instruments budgétaires pour l'aide.
therefore, we must review our budgetary instruments for aid.

travaillez les morceaux jusqu' ce qu'ils soient bien form s.
work the pieces until they are well shaped.

continuez de rouler et de retourner le stylo jusqu 'ce que le liquide soit uniformément blanc et à opaque.
repeat rolling and moving the pen until the liquid appears uniformly white and cloudy.

néanmoins, il est possible que nous revoyions cette question selon le déroulement de l’instance.
nevertheless, we may review this matter depending on how the proceeding unfolds.

il est temps que nous revoyions notre vocabulaire, car ce n'est pas d'un dialogue mais de négociations dont nous avons besoin.
it is time we reviewed our vocabulary, for it is not dialogue we need but negotiations.

cassez les oeufs sur les pommes de terre et continuez la cuisson jusqu'… ce que les oeufs soient pris.
6. take the pan out. uncover. crack the eggs on top of the tomato.

c' est pourquoi il est essentiel que nous revoyions cette méthodologie, sans quoi tous les tests et dépistages au monde seraient tout simplement inutiles.
it is therefore essential that we get this methodology right or else all the tests and screening in the world will be simply worthless.

assaisonnez, couvrez et laissez mijoter une vingtaine de minutes, jusqu'… ce que le riz ait absorbé tout le liquide.
simmer for 20 minutes, or until all the liquid has been absorbed and the rice is tender but still slightly resistant to the bite.

pour chaque injection suivante, retournez le stylo de haut en bas entre les 2 positions au moins dix fois jusqu 'ce que le liquide soit uniformément blanc et opaque.
for every following injection move the pen up and down between the two positions at least ten times until the liquid appears uniformly white and cloudy.