Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
catégorie: pad de percussion
category:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vérification interne du pad de 2009:
2009 internal audit of the csa:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pad de fruit bd produh de confiserie
palatinate wines ΒΤΊ baden wines btz wine varieties
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossible de se connecter au pad de destination du codeur
could not get sink pad from encoder
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le pad de chaussures les plus populaires de pointe disponible!
the most popular pointe shoe pad available!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourquoi le roi n’a-t-il pas conseillé au pad de protester légalement ?
why no royal advice to the pad to protest lawfully?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pad de rang sur la gauche de "cash point. aucun installations.
row pad on the left of "cash point. no facility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
par exemple, le rapport de validation d'un participant au pad de longue date était introuvable.
one example being that the validation report of a long time member of the csa program could not be located.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela nuit à la capacité du pad de surveiller dans quelle mesure les résultats prévus sont atteints.
this impedes the ability of the program to monitor the extent to which it is achieving its expected results.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en l'occurrence, le processeur externe émet un message de commande à destination du pad de façon à établir une configuration du pad
the external processor transmits a control message to the pad to establish a configuration of the pad
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien sûr, il peut également être utilisé comme un pad de percussion supplémentaire dans un kit de batterie acoustique.
of course, it may also be used as an extra percussion pad with an acoustic drum kit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le canada prend également part aux activités internationales relatives aux pad de nature bilatérale et à l'échelle continentale, dont les suivantes :
canada is also active in haps activities at the continental and bilateral level, including participation in:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un composant de polissage choisi dans le groupe constitué par un abrasif, un pad de polissage, et une combinaison des deux,
a polishing component selected from the group consisting of an abrasive, a polishing pad, and a combination thereof,
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canada pad a été constituée en société en 1996 à la suite de la vente de l’ancienne division canada pad de chc.
canada pad was created in 1996 as a result of the sale of the former canada pad division of chc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le comité directeur a examiné la version préliminaire du plan d'action de la direction (pad) de décembre 2003 aux fins de l'évaluation du cs ex.
the steering committee considered the december 2003 draft of the management action plan (map) for the crs evaluation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le programme d'aquaculture durable (pad) de 75 millions de dollars annoncé par le ministre des pêches et des océans en août 2000 traduit clairement cet engagement.
the minister of fisheries and oceans' announcement of the $75 m program for sustainable aquaculture (psa), in august 2000, is a clear expression of this commitment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
un importateur inscrit au programme d'autocotisation des douanes (pad) a conseillé à un transporteur inscrit au pad de déclarer des marchandises non admissibles au pad comme étant des marchandises admissibles à ce programme.
c239 contravention penalty the customs self assessment (csa) approved importer advised the csa approved transporter to report non-csa goods as csa goods.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autres exposés canada pad, de montréal, se spécialise dans la coupe et la couture d’entoilages pour l’industrie des vêtements pour hommes.
other submissions canada pad, of montréal, specializes in the cutting and sewing of interlinings for the men’s apparel industry.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chez les patients qui ne sont pas suffisamment contrôlés par l'hydrochlorothiazide 25 mg seul, l'addition d’irbésartan a entraîné une réduction moyenne de pas/pad de 11,1/7,2 mm hg.
in patients not adequately controlled on 25 mg hydrochlorothiazide alone, the addition of irbesartan gave an added placebo-subtracted systolic/diastolic mean reduction of 11.1/7.2 mm hg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität: