Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le taux de prolifération cellulaire est déterminé par le contenu en adn des cellules en utilisant le fluorochorome daba (dimethylaminobenzaldehyde).
the cell proliferation rate was determined by the cellular dna content using the fluorochorome daba (dimethylaminobenzaldehyde).
dans le cas de la daba, le mdn devrait être en mesure d’utiliser les sommes correspondant à la réduction du prix dans le cadre du même projet, à condition, bien sûr, qu’elles n’excèdent pas le crédit parlementaire pour le projet.
in the case of llad, dnd should be able to use the price reduction on the same project, provided of course, that the amount appropriated by parliament for the project is not exceeded.