Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
so khilafat aussi exceptionelle – 52 ans en tout.
his khilafat was also for an exceptional duration of 52 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) le khilafat islamique comprend les successeurs des prophètes, mujaddids, messies ou khalifatullah.
(2) islamic khilafat includes successors of the prophets, mujaddids, messiahs or khalifatullahs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les frères ahmadi ont interprété ce « deuxième manifestation de pouvoir » pour signifier l’établissement de leur khilafat.
the ahmadi brothers have interpreted this ‘second power’ to mean the establishment of their khilafat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[7] le mouvement khilafat était un mouvement populaire social organisé par des nationalistes indiens pour protester contre la destitution par les britanniques du calife en turquie.
[6] the khilafat movement was a mass social movement launched by indian nationalists to contest the removal by the british of the caliph in turkey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le travail social li conduire l’homme à la perfection du cœur et faire li honorer par le siège d’ene khilafat ki vine de côté d’allah.
social work leads man to perfection of the heart and makes him accede to the seat of divine caliphate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ainsi, le messie promis (sur lui la paix) n’a pas déclaré le «khilafat ahmadiyya» éternel dans ses écrits.
thus, the promised messiah (on him be peace) has not declared the “ahmadiyya khilafat” everlasting in his writings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date : le 24 juin 2008 l'honorable jason kenney, secrétaire d'État (multiculturalisme et identité canadienne) prendra la parole lors d'un banquet spécial célébrant le centenaire du khilafat, demain, à markham.
date: june 24, 2008 the honourable jason kenney, secretary of state (multiculturalism and canadian identity), will speak at a special banquet celebrating 100 years of khilafa, tomorrow, in markham.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: