Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ala kilani
ala kilani
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. john shaibu kilani
mr. john shaibu kilani
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. shadi zaid al-kilani
14. shadi zaid al-kilani
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abed a-rahman zid al kilani
abed a-rahman zid al kilani
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
membre: m. john shaibu kilani
member: mr. john shaibu kilani
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. john shaibu kilani (président)
mr. john shaibu kilani (chair)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. abdel aziz ghazi al-kilani
1. abdel aziz ghazi al-kilany
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nizam al-din ahmad al-kilani
nizam al-din ahmad al-kilani
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egypte : le monde merveilleux de kamel kilani
egypt: the wonderful world of kamel kilani · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
réclamation de la kufpec au titre du retard du développement de sidi el kilani
kufpec's claim for delayed development of sidi el kilani (united states dollars)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur la planche , de leïla kilani. france, allemagne, maroc, 2011. 106’.
sur la planche (on the line), by leïla kilani. france, germany, morocco, 2011. 106’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'équipe de projet était chargée de prendre toutes les grandes décisions concernant le développement de sidi el kilani.
the project team was charged with the responsibility for making all major decisions with respect to the development of sidi el kilani.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le décès de kilani est intervenu en prison le 31 janvier, alors qu'il aurait dû être libéré le 29.
two days after his scheduled release on 29 january, kilani died in the prison.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en fin de compte, plus de quatre puits ont été forés au cours de l'évaluation et du développement de sidi el kilani.
ultimately, more than four wells were drilled during the appraisal and development of sidi el kilani.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À ce moment, on y avait presque atteint la profondeur cible sans rencontrer la couche productive qui avait été trouvée précédemment par la découverte de sidi el kilani.
at the time when drilling was discontinued, slk-2 was approaching its target depth ( "td ")6 without encountering the productive strata that had been encountered by the earlier sidi el kilani discovery.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'institut mandela de défense des prisonniers politiques a indiqué que kilani purgeait une peine de détention administrative de six mois qui avait été réduite à cinq mois.
the mandela institute for political prisoners reported that kilani had been placed under a six-month administrative detention order that was later commuted to five months.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. le président du conseil exécutif, m. john shaibu kilani, présentera le rapport et le présent additif à la conférence des parties, à sa dixième session.
the chair of the board, mr. john shaibu kilani, will present the report and this addendum to the cop at its tenth session.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a confirmé m. john s. kilani dans ses fonctions de président du groupe d'experts de l'accréditation et mme marina shvangiradze dans ses fonctions de viceprésidente.
the board confirmed mr. john s. kilani as chair of the cdmap and ms. marina shvangiradze as vice-chair.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
109. le président du conseil exécutif du mdp, m. john shaibu kilani, a rendu compte des résultats obtenus au cours de la troisième année de fonctionnement du conseil en ce qui concerne la mise en œuvre du mdp et des difficultés à affronter.
the chair of the executive board of the cdm, mr. john shaibu kilani, reported on the achievements during the third year of operation of the board with regard to the implementation of the cdm and challenges ahead.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
belosevic, m., guy, r.a., taghi-kilani, r., neumann, n.f., gyurek, l.l., liyanage, l.r., millard, p.j. et finch, g.r. (1997) nucleic acid stains as indicators of cryptosporidium parvum oocyst viability.
belosevic, m., guy, r.a., taghi-kilani, r., neumann, n.f., gyurek, l.l., liyanage, l.r., millard, p.j., and finch, g.r. (1997) nucleic acid stains as indicators of cryptosporidium parvum oocyst viability.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: