Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
appareil a sous
gaming machines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la nébulisation s’ interrompt automatiquement lorsque la dose pré-déterminée par la programmation de l’ appareil a été délivrée.
it stops after the pre-set dose has been administered.
l’ appareil a quitté la piste, d’ après ce que j’ ai compris, mais tout le monde est sain et sauf.
it would appear from what i have been told that the aircraft ran off the runway, but all of them are all right.
si le hardware de l´appareil a été fortement modifié ou si le logiciel est installé sur un autre appareil,l´activation pert sa validité.
if the hardware of the device is changed a lot, or if the software is installed on a different device, then the activation will no longer be valid.
la modification proposee vise a interdire la mise en place ´ ` d’appareils provinciaux de loterie video, une forme d’appareil a ´ ` sous, dans les bars.
this proposed amendment aims to prohibit the placement of provincial government vlts, a form of slot machine, in bars.