Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu es l'amour de ma vie, je t'aime
to the love of my life, i love you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'amour de ma vie
my love of my life
Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es l'amour de ma vie
you are the love my life
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est l'amour de ma vie.
he's the love of my life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime l'amour de ma vie
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es ma vie je t'aime
you are my life i love you
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
je veux que tu sois l'amour de ma vie
i want you to be the love of my life
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es ma vie je t aime
in 10 years you wil be my wife
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es l’amour de ma vie et je t’aime. bonne nuit mon amour
you are the love of my life and i love you. goodnight my love
Letzte Aktualisierung: 2018-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime mon amour de ma vie
i love you leonie of my life
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est ainsi que je vais pour l'amour de ma vie
and this is how i feel now for my love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joyeux anniversaire mon amour de ma vie
buon compleanno amore mio della mia vita
Letzte Aktualisierung: 2021-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es le grand amour de ma vie.
you are the great love of my life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous êtes l'amour de ma vie /tu es l'amour de ma vie
you are the love of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es l'amour de ma vie laisse toi trouver j ai bcp cherche
you're the love of my life
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque jour de ma vie, je découvre
every day of my life i discover
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc rapidement, j'aimerais simplement dire, voici l'amour de ma vie, ma fille jay.
so quickly, i'd like to just say, this is the love of my life, my daughter jay.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime pour toujours mon coeur est tien je te deteste amour de ma vie je ne mens pas je t'adore
i love you forever my heart is yours i hate you love of my life i don't lie i adore you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de ma vie en me donnant l'amour de paris
bells of paris
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jamais de ma vie je n’avais espéré,
it was an honour i had not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: