Sie suchten nach: l'ete est plus chaud que l'hiver (Französisch - Englisch)

c'est plus chaud.
it's warmer.

lena est plus chaud que keira ! !
lena is hotter than keira!!

◦ un nuage plus chaud que l'air ambiant 8.
◦ a cloud that is warmer than the surrounding air 8.

les eaux peu profondes d'un lac est habituellement plus chaud que l'eau profonde.
the shallow water of a lake is usually warmer than the deep water.

l'hiver 1989/1990 a été plus chaud que la normale.
the weather during the winter 1989/90 was much warmer than normal.

le sang est plus chaud que la peau et l'on peut sentir que le doigt est mouillé.
blood is warmer than the skin and feels wet.

c'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en cinquante ans.
this is the hottest summer we have had in fifty years.

s'assurer que l'air autour du groupe compresseur-condenseur n'est pas plus chaud que l'air ambiant;
ensure that the air around the condensing unit is not hotter than the ambient air.

- plus chaud que d'habitude pour la saison?
- hotter than usual for this season?

c'est aussi étrange que de découvrir sur terre que l'antarctique est plus chaud que les tropiques.
that's as bizarre as finding that the antarctic on the earth is hotter than the tropics.

ne soyez pas plus chaud que vos pneus!
don't be warmer than your tyres!

les moufles tiennent plus chaud que les gants.
mittens are warmer than gloves.

un panache de gaz qui est plus chaud que l'air environnant émet passivement une caractéristique lumineuse de ses composants chimiques.
a gas plume that is warmer than the surrounding air will passively emit light characteristic of its chemical constituents.

si l'air est plus chaud que la température ambiante, les contaminants peuvent fondre puis geler de nouveau sur la surface de l'aéronef;
if air is hotter than oat, this may melt the contamination causing it to re-freeze on the aircraft surface;

dans des conditions normales, l’air qui se trouve près de la surface est plus chaud que l’air en altitude.
under normal conditions, the air near the surface is warmer.

• évaporation de l'eau, surtout quand celle-ci est plus chaude que l'air ambiant
• water evaporation, particularly when it is warmer than the surrounding air

avant la submersion, l'unité sera 5 °c plus chaude que l'eau.
the unit shall be 5ºc warmer than water prior to immersion.

l'intérieur des amas d'œufs de la grenouille des bois ("rana sylvatica") est plus chaud que l'eau environnante et cela accélère le développement de la larve.
the interior of globular egg clusters of the wood frog ("rana sylvatica") has been found to be up to 6 °c (11 °f) warmer than the surrounding water and this speeds up the development of the larvae.

pour obtenir cette évaporation, on va devoir prendre la chaleur d'évaporation à l'eau qui est plus chaude que l'air.
for obtaining this evaporation, it will be needed to extract the evaporation heat from the water, which is warmer than the air.

8 la marron est plus chaude que la noire.
8 the brown one is warmer than the black one.