Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il est juste pas en moi
he's just not into me
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne le voit juste pas.
the 3 antenna ports are just perfect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est juste pas possible.
it doesn’t fly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils ne sont juste pas très sociaux.
and they just aren't very social,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est juste pas ma route.
it is just not on my road. i don't insist on words i said many time ago, but a man goes where one likes him, and where he likes to go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a juste pas mal de nuage.
il y a juste pas mal de nuage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne t'ai juste pas pris avec moi
i just did not take you with me
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'est juste pas à la hauteur.
he just doesn't measure up.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beau camping, mais le prix est juste pas plus.
beautiful campsite, but the price is right no more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous n’avez juste pas mis tout cela ensemble.
you just haven’t brought it all together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laisse tomber. c'est juste pas possible.
don't even try that. it ain't gonna fly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et j'ai juste pas pu résister à partager
and i just couldn’t resist sharing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’y a juste pas assez de conscience.
it is everywhere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juste passer pour dire bonjour
just dropping by to say hi
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en quelque sorte, je ne peux juste pas accepter cela.
somehow i just can't accept that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est une personne géniale, juste pas très attentive.
great individual just not super attentive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de dire ça. c'est juste pas possible.
i’m sorry to say that. it doesn’t fly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas être riche. je ne veux juste pas être pauvre.
i don't want to be rich. i just don't want to be poor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de dire ça. ce n'est juste pas possible.
i’m sorry to say that. it doesn’t fly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' dis pas que tu ne m'aimes pas, juste pas assez
you love me no longer, i know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: