Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la bella vita
la bella vita
Letzte Aktualisierung: 2013-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 - la bella
2 - la bella
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la bella (1)
dunlop (9)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bella cucina
the beautiful kitchen
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bella della daunia (aop)
la bella della daunia (pdo)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
* "el niño triclinio y la bella dorotea".
* el niño triclinio y la bella dorotea.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est "la bella vita" dans les abruzzes !
this is "la bella vita in abruzzo"!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– le sud de l’italie – la bella italia.
– southern italy – la bella italia;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est "la bella vita" dans les abruzzes !plus
this is "la bella vita in abruzzo"!more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il n'y a actuellement aucune vidéo pour la bella rita.
there are currently no videos for la bella rita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mot nuxalk est dérivé du nom qui désignait la vallée de la bella coola.
the word nuxalk is derived from the term for the bella coola valley.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
landau & co., ltd., montréal (qc) (probablement ) la bella otero
landau & co., ltd., montreal, que. (likely) la bella otero
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
788, recens. 2006) des nuxalk, les premiers habitants de la bella coola vallée.
the first non-native settlers were fur traders, arriving during the 1860s.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pontenure dans la « bella italia » fut pendant une journée le nombril du monde de clark.
pontenure in “bella italia“ was, for one day, the centre of the clark world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et que la vie est belle, même pour la « bella de cadix » , transformée en prostituée héroïnomane.
life is beautiful, even for the « bella de cadix », turned into a heroin addict prostitute.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pourrez profiter de réductions dans le restaurant voisin la bella vita, qui sert des plats typiques de l’Émilie.
guests can enjoy discounts in the nearby restaurant la bella vita, which serves meals typical of the emilia region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nusq'alst s'installa dans la vallée de la bella coola et devint une montagne, lieu de pouvoir immobile.
nusq'alst settled in the bella coola valley and became a mountain, a place of immobilized power.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle et alejandra vanessa sont les coordinatrices de "la bella varsovia," un collectif destiné à la diffusion culturelle et à la promotions des jeunes artistes.
she and alejandra vanessa are the coordinators of la bella varsovia, a collective for culture diffusion and promotion of young artists.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en 1901, le gouvernement provincial cède à bail un terrain pour l'installation d'une usine hydroélectrique; ces droits sont ensuite vendus à la bella coola pulp and paper company.
in 1901 the provincial government granted a lease for a power site, these rights were then sold to the bella coola pulp and paper company.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour finir, les sociétés d'aide au développement travailleront avec la bella coola nuxalk resource society pour élaborer un plan de gestion de la forêt communautaire et un plan d'affaires communautaire pour la vallée bella coola.
finally, community futures will work with the bella coola nuxalk resource society to develop a community forest management plan and a community business plan for the bella coola valley.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: