Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mode d'action de la chlorhexidine
mode of action of chlorhexidine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stratifiÉs antimicrobiens contenant de la chlorhexidine
chlorhexidine-containing antimicrobial laminates
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contient de la chlorhexidine, substance antimicrobienne.
contains chlorhexidine with antimicrobial action.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produit d'addition de la chlorhexidine
chlorhexidine adduct
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
compositions pour la libération retardée de la chlorhexidine
compositions for the sustained release of chlorhexidine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
composition contenant de la mupirocine et de la chlorhexidine
composition comprising mupirocin and chlorhexidine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
comme base, la chlorhexidine elle-même peut être utilisée
the base used in accordance with the invention is chlorhexidine itself
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
produit d'addition modifié de la chlorhexidine
modified chlorhexidine adduct
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la chlorhexidine est quasiment éliminée à 100%, sans métabolisation.
chlorhexidine will be almost completely excreted without being metabolized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
silice pour compositions dentifrices compatible notamment avec la chlorhexidine
silica for dentifrice compositions, compatible more particularly with chlorhexidine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
utilisation de la chlorhexidine pour la prevention de la carie du cement
use of chlorhexidine in the prevention of root caries
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
le premier composant peut être un composé guanidium, tel que la chlorhexidine
the first component may be a guanidium compound, such as chlorhexidine
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
composition pharmaceutique bactericide contenant de la chlorhexidine et de l'eugenol
bactericidal pharmaceutical composition containing chlorhexidine and eugenol
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
composition detergente antimicrobienne contenant de la chlorhexidine, un amphotere et un alkylpolyglucoside
antimicrobial cleaning composition containing chlorhexidine, anamphoteric and an alkylpolyglucoside
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
compositions solubles dans l'eau contenant de la chlorhexidine et leur utilisation
water soluble compositions containing chlorhexidine and their use
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
composition selon la revendication 1, dans laquelle le bis-biguanide est la chlorhexidine.
the composition of claim 1 wherein the bis-biguanide is chlorhexidine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
composition selon la revendication 23, dans laquelle l'agent antiplaque est la chlorhexidine.
a composition according to claim 23, wherein the anti-plaque agent is chlorhexidine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
composition pharmaceutique suivant la revendication 23, dans laquelle l'agent antibactérien est la chlorhexidine.
a pharmaceutical composition according to claim 23 wherein said antibacterial agent is chlorhexidine.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
objet en plastique contenant de la chlorhexidine et procede de production de l'objet.
plastic object containing chlorhexidine and a process for producing the object.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
identification et dosage de l'hexamidine, de la dibromohexamidine, de la dibromopropamidine et de la chlorhexidine 1.
identification and determination of hexamidine, dibromohexamidine, dibromopropamidine and chlorhexidine 1.