Sie suchten nach: la dénomination sociale de la société (Französisch - Englisch)

la dénomination sociale de la société
corporation’s legal name

(dénomination sociale de la société)
(state legal name of corporation)

autrement, indiquer la dénomination sociale de la société.
otherwise, indicate the full legal name of the corporation.

• rubrique 1, dénomination sociale de la société
• item 1, corporation name

la dénomination sociale de la nouvelle société est abcxyz inc.
the name of the new corporation is abcxyz inc.

• si les modifications concernent la dénomination sociale de la société
• if the amendments relate to the corporation's name

déclare est un (dénomination sociale de la société)
hereby is a (state legal name of corporation)

pnct informer le promoteur de la dénomination sociale de la société.
ctfn advise the proponent of the legal name of the corporation.

— la dénomination sociale et l'adresse de la dernière société mère,
if the answer is yes, give : — the name and address of the ultimate parent company;

clauses modificatrices visant à changer la dénomination sociale de la société.
articles of amendment to change the corporation's name.

• la dénomination sociale de la société pour laquelle le certificat est demandé.
• the corporate name of the corporation for which the certificate is being requested.

1°) la dénomination sociale ;
1) the business name;

protection de la dénomination sociale
protecting your corporate name

1°) la dénomination sociale suivie, le cas échéant, du sigle de la société ;
(1) the commercial name followed, where necessary, by the acronym of the company ;

entrez la dénomination sociale de l'entreprise.
enter the legal name of the business.

4. la dénomination sociale de la demanderesse est la suivante: ______________________________________
4. the legal name of the applicant is: ____________________________________

dénomination sociale de l’organisation :
legal name of organization:

la société a pour dénomination sociale:
the company is named:

• la dénomination sociale de la société, telle qu'elle figure dans les statuts constitutifs;
• the corporation's name, as set out in the articles of incorporation;

1°) la dénomination sociale de la succursale ou de l'établissement ;
1) the name of the branch or subsidiary;