Sie suchten nach: la forme nominale de decourager en fra... (Französisch - Englisch)

la forme nominale de decourager
the nominal form of discouraging

la forme nominale de voir
the nominal form of seeing

la forme nominale de coudre
the nominal form of sewing

trouvez la forme nominale de nager
the nominal form of swimming

la forme nominale d'etudier
the nominal form of study

la forme nominal de enseigner
the nominal form of teach

dont le front d'onde est adapté à la forme nominale de la surface optique
whose wavefront is matched to the desired shape of the optical surface

la forme nominale de gicleur est giclée. duganne avait trouvé ce qu'il recherchait.
in french, that was le gicleur.

· sous-espèces : le c.s.sintillata est la forme nominale.
subspecies: the c.s.sintillata is the nominat form.

le simulateur autonome d'accidents peut être contenu dans une forme nominale de mannequin humain
the autonomous casualty simulator can be contained in a nominal human mannequin form

le simulateur autonome d'accidents peut être contenu dans une forme nominale de mannequin humain.
the autonomous casualty simulator can be contained in a nominal human mannequin form.

la forme nominale de c. plorabunda, appelée ici p1, cohabite avec la forme p2 en certains endroits situés au nord de la californie et lui est morphologiquement identique.
the nominate form of c. plorabunda, here called p1, co-occurs with p2 at sites north of california and is morphologically identical with it.

dans la forme illustrée, la consigne nominale de vitesse est élaborée par le sélecteur de vitesse (6) accessible par l'utilisateur.
in the illustrated form, the nominal assigned speed is indicated by the speed selector ( 6 ) accessible to the user.

la sculpture par nanotopographie adaptative pouvant être utilisée pour modifier la nanotopographie et la rugosité sans modifier la forme nominale d'une surface
adaptive nanotopography sculpting may be used to alter nanotopography and roughness without altering the nominal shape of a surface

procÉdÉ et dispositif de dÉtermination de l'Écart d'une forme rÉelle de la forme nominale d'une surface optique
method and apparatus for determining a deviation of an actual shape from a desired shape of an optical surface

vitesse nominale de la bande sous la forme v =... m/s,
nominal speeds of the belt in the form v =... m/s,

composition selon les revendications 1 à 3, comprenant une forme pharmaceutique spécifique de la forme ou non spécifique de la forme ayant une teneur nominale de 10 à 300 mg de l'ingrédient actif par dose.
a composition as claimed in claims 1 to 3, comprising a shape-specific or shape-non-specific dosage form with a nominal content of 10 mg to 300 mg of the active ingredient per dose.

agencée pour déterminer, en fonction d'un modèle mathématique de la forme à obtenir et des caractéristiques géométriques nominales de l'ébauche
arranged to determine, on the basis of a mathematical model of the shape to be formed and the nominal geometrical characteristics of the blank work piece

État de charge, capacité disponible dans une pile ou dans une batterie, après une opération de charge ou de décharge, habituellement exprimée sous la forme d'un pourcentage de la capacité nominale de la pile ou de la batterie.
state of charge means the available capacity in a cell or battery, after a charge or discharge operation, usually expressed as a percentage of the cell or battery's rated capacity.

le procédé selon l'invention servant à déterminer l'écart d'une forme réelle de la forme nominale d'une surface optique comporte les étapes consistant
a method for determining a deviation of an actual shape from a desired shape of an optical surface comprises the following steps