Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la famille dubé est toujours heureuse de vous recevoir!
the dubé family is always happy to see you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis vraiment heureuse de vous recevoir tous ici.
i'm really happy to have you all here.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commission est heureuse de voir le
the idea is to put producers
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la malterie du château® est heureuse de vous offrir:
castlemalting ® is proud to offer you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notre association est heureuse de vous accueillir
our organisation welcomes you in giverny,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est heureuse de vous accueillir sur son espace web
is happy to welcome you on its web space
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la miellerie chailan est heureuse de vous accueillir sur son site internet.
the honey house miellerie chailan is pleased to welcome you on its website.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre chambre des communes est heureuse de vous accueillir.
welcome to your house of commons.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la librairie électronique de l'ompi est heureuse de vous présenter ses nouveautés :
wipo's electronic bookshop is pleased to offer you the following new titles :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est heureuse de vous inviter à l’avant première du film
is pleased to invite you to the screening of:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la maison nilo perles est heureuse de vous accueillir sur son site internet ("site").
the nilo pearls boutique is happy to welcome you on its website www.nilotahitipearls.com.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la commission est heureuse de pouvoir en accepter un certain nombre.
the commission was happy to accept many of these amendments.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l'acsp est heureuse de s'associer :
cpha is pleased to collaborate with the:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la librairie électronique de l'ompi est heureuse de vous proposer les nouveaux titres suivants :
wipo's electronic bookshop is pleased to offer you the following titles :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma délégation est heureuse de vous voir diriger les travaux de cet important organe.
my delegation is pleased to see you at the helm of this important body.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formulaires la cssiat est heureuse de vous offrir certains de ses formulaires en ligne.
forms whscc is pleased to offer some of our most used forms on-line.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma délégation est heureuse de s'en être portée coauteur.
my delegation is pleased to be a co-sponsor.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la maison-du-blackjack est heureuse de vous présenter les meilleurs établissements de jeux de cartes en ligne.
house-of-blackjack is proud to present some of the finest online gambling establishments in existence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
publications la cssiat est heureuse de vous offrir toute une gamme de publications sur différents sujets.
publications the whscc is pleased to offer an array of publications on a variety of topics.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’onoc est heureuse de constater que le budget est maintenant utilisé.
onoc is pleased to report that the budget has now been used.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: