Sie suchten nach: la jour (Französisch - Englisch)

dispositif pour les jours de la jour
totalisator for day of week

application de la jour 3a lumière laser
laser light application

application de la jour 5 lumière laser a
day 5

la jour de fete de la cité : le 2 juillet
fortress day: the 2nd of july.

la jour de i accident ne dort pas atra compté.
tha day of the accident doe· not count.

le musée sera ouvertpour la jour de la famille à la ferme.
the museum will be open on family day

la neige était excellente à la flegère au milieu de la jour...
the snow was excellent at la flegere in the middle of the day today, especially ...

la jour précèdent notre arrivée à prince george fut hors du commun.
the previous day to our arrival to prince george was out of the routine.

les cours étaient dispensés à des horaires compatibles avec la jour née de travai 1 .
the courses were given at times which fitted in with the working day.

d'autres ne pouvaient supporter d'être femmes au foyer toute la jour née :
1,1 pence an hourr they work the late shift they are paid tine and a quarter after

sans les efforts conjugués de chercheurs, de bénévoles et de passionnés, il n’aurait jamais vue la jour.
without the combined efforts of researchers, volunteers and enthusiasts, it would never have got this far.

153517 : peut il travailler la nuit et ne pas jeûner la jour en raison des médicaments qu'il prend?
153517 : can he work at night and not fast by day because of taking medicine?

examen et Évaluation d'ensemble de la jour provisoire e/1997/100 (à paraître).
overall review and appraisal of provisional agenda**

le 25 mars c`est la jour de l`an de pise, un évènement extrêmement suivi par les touristes présents dans la ville.
march 25th is pisan new year`s day, an event that attracts many tourists in the town.

ces informations seront mis à la république tchèque, l'estonie, la hongrie, la jour pour le calcul des résultats finaux 1998, qui
updated information will be used for the calculation of the final 1998 results, which may therefore show some substantial differences.

l' intégration de ce principe dans la directive et son application immédiate garantissent aux travailleurs l' égalité de traitement dès la jour de leur entrée en fonction.
the inclusion of this principle in the directive, to be applied as soon as it comes into force, means that workers will be assured of equal treatment from their very first day at work.

cependant, benjamin et douce ne pouvaient retrouver ma labar qu’après les heures de travail, et ce fut au milieu de la jour née que le fourgon vint le prendre.
however, benjamin and clover could only be with boxer after working hours, and it was in the middle of the day when the van came to take him away.

affiche un tableau des dix meilleurs scores pour le jeu actuellement sélectionné. chaque ligne montre le rang du joueur et son nom, le niveau atteint, le score réussi, la jour de la semaine et la date.
shows a table of up to ten high scores for the currently selected game. each line shows the player's rank and name, the level reached, the score achieved, the day of the week and the date.

À noter : le musée est fermé les lundis et mardis jusqu'au 29 février, avec l'exception du lundi 15 février pour la jour de la famille.
note: the museum is closed on mondays and tuesdays until february 29, with the exception of family day, monday, february 15.

pour permettre à l' économie de sortir du marasme que nous connaissons actuellement, il est particulièrement important que les marchés du travail locaux soient en bonne santé, dans la mesure où ils constituent la terre sur laquelle de nouvelles entreprises voient la jour et de nouvelles activités peuvent se développer.
if the economy is to bring itself out of the current decline, it is particularly important for local labour markets to be functioning well, as they constitute the bed from which new companies will grow and new activities can be developed.