Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la langue francais
the french language
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la langue polonaise n'est pas certainement facile.
the polish language is definitely not easy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la question n’est pas facile.
la question n’est pas facile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.tu apprends la langue francais.
2.you are learning the french language.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est pas facile !
it’s hard work!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas facile
no turning back
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas facile.
it is not easy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ce n’est pas facile!
you have to impose on the kids something that they occasionally have negative pre-conceived ideas about.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« ce n'est pas facile.
"it is not the easiest challenge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la qualité des programmes offerts en langue minoritaire n'est pas facile à évaluer.
the quality of minority-language programs is not easy to evaluate.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourtant, ce n'est pas facile
it's not easy, though.
Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
croyezmoi, ce n'est pas facile.
it is not easy, believe me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'exercice n'est pas facile.
are there no limits?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est pas facile, c'est pas facile
got it all, but i still won't change
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas facile de parler une langue étrangère.
it's not easy to speak a foreign language.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caribbean domestic workers talk with makeda silvera, sous prétexte que la langue n'était pas facile à comprendre.
caribbean domestic workers talk with makeda silvera, stating that the language was not easily understood.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devant une telle diversité, l’idée d’un enseignement dans la langue maternelle n’est pas facile à mettre en oeuvre.
the polish candidate was probably a very good candidate, but i hope that the assembly feels it made the right decision.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n' est pas facile de garantir un enseignement des langues approprié à tallinn.
it is not easy to secure a proper language education in tallinn.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
autre complication pour l'ancien latéral de valence : "je vais renouer avec la langue...cela ne sera pas facile non plus."
another complication for the former valencia player: "i’ll have to speak spanish again...that will not be easy either."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la lecture labiale n'est pas facile puisque seulement 33 % des sons de la langue anglaise sont visibles sur les lèvres.
multiple formats print material is made accessible through multiple formats:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: