Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la nf a été considérée comme grave chez 4,0 % des patients.
fn was reported to be serious in 4.0% of patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nf fut vendue jusqu'à la faillite de martini en 1934.
the nf soldiered on until 1934 before just fading away, martini with it.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dÉrivÉs de triterpÈnes pour le traitement de cancers et de maladies inflammatoires par inhibition de la nf-kb
triterpene derivatives for the treatment of cancer and inflammatory disease by inhibition of nf-kb
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Ét/pr me ma on ab il nf ia mi ab ns bc ia ns ns ns ms tn on al pq nb pq pq sk la nf sk bc sk nb
st/pr me ma on ab il nf ia mi ab ns bc ia ns ns ns ms tn on al pq nb pq pq sk la nf sk bc sk nb nf 14
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nf-400 effectue tant le tronçonnage que le fraisage d’en haut et d’en bas avec haute précision.
the stock can be cut to size and milled accurately from top and bottom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la figure 4 illustre la survie d' hépatocytes soumis à l'action de la nf 3 10 -4 m pendant 6 heures.
fig. 4 illustrates the survival of hepatocytes subjected to the action of 3×10−4 m nf for 6 hours.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le projet reliera la nf cancer treatment and research foundation avec les huit régions sanitaires (cliniques de médecins consultants, services de chimiothérapie et de soutien).
specifically, the project will link the nf cancer treatment and research foundation with the eight health regions for consultative physician clinics, chemotherapy services, and support services.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nf-x1 est un polypeptide riche en cystéine récemment identifié qui interagit par des séquences sécifiques avec l'élément régulateur conservé de la boîte x1 trouvé dans les promoteurs proximaux des gènes mhc de classe ii
nf-x1 is a newly identified, cysteine-rich polypeptide which interacts sequence-specifically with the conserved x1 box regulatory element found in the proximal promoters of class ii mhc genes
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'un des domaines riches en cystéine de la nf-x1 comporte un motif répété sept fois, et cette région entière est nécessaire et suffisante à la fois pour la fonction de fixation spécifique à une séquence et pour la fonction effectrice
a cysteine-rich domain within nf-x1 contains a motif repeated seven times, and this entire region is necessary and sufficient for both sequence specific binding and effector function
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'un des domaines riches en cystéine de la nf-x1 comporte un motif répété sept fois, et cette région entière est nécessaire et suffisante à la fois pour la fonction de fixation spécifique à une séquence et pour la fonction effectrice.
a cysteine-rich domain within nf-x1 contains a motif repeated seven times, and this entire region is necessary and sufficient for both sequence specific binding and effector function.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nf rejette moins les ions monovalents, ce qui la rend plus attrayante que l’oi pour l’eau à faible salinité, réduisant par le fait même les étapes de post-traitement et d’adoucissement.
nf has a lower monovalent ion rejection, making it more attractive to water with low salinity, thereby reducing post treatment and conditioning as compared to ro.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.