Sie suchten nach: la poubel (Französisch - Englisch)

À la poubelle
off to the bin

dans la poubelle.
this is the same law, which we casually consign to the dustbin.

À la poubelle !
À la poubelle !

sortir la poubelle
put the rubbish out

je sors la poubelle…
i get out the trash...

aller à la poubelle
go to waste

, la poubelle à roulettes
by which the wheeled bin

ll saute dans la poubelle
he jumps in the trash

quand la poubelle à roulettes
to close when the wheeled bin

sortir la poubelle (aux usa)
take out the trash (in the usa)

il l'a jeté à la poubelle.
he threw it in the garbage.

les restes se jettent à la poubelle.
leftovers are thrown in the bin.

jetez les mouchoirs souillés à la poubelle.
throw used tissues in the garbage.

toutes ses affaires vont partir à la poubelle.
all this is going into the garbage.

passer à la poubelle/déplace dans la corbeille
move to the trash.

nous avons peut-être jeté la nature à la poubelle.
we seem to have junked nature.

• la bande a probablement été accidentellement mise à la poubelle.
• in all probability, the tape had been thrown into the trash by mistake.

c'est l'équivalent de la tirer à la poubelle.
this would be like throwing it in the trash can.

d'être enlevé de la poubelle lorsqu'elle est vidée.
from being removed from the bin upon emptying of the bin.

garage : ballon, couvercle de la poubelle, pelle accrochée au mur.
soccer ball, toolbox kitchen: