Sie suchten nach: la règion (Französisch - Englisch)

dans la règion il y a des hôtels, appartements et le camping.
in the area there are a lot of hotels, rooms for rent and camping.

* seule la règion nord-est de la colombie-britannique est reprèsentèe
* only the north eastern agricultural area of british columbia is illustrated on this map.

la règion a été commercialisé à raison des mines qui opéraient dans la région depuis 1903.
the area became commercially known because of the existing mines.

informatisation de la carte des sols de la règion campanie à l'echelle de 1:250.000
digitalization of the soil map of the region campania at the scale of 1:250.000

◦ tous les postes d'agent dans la règion de la capitale nationale, à compter du 1er avril 2006.
◦ as of april 1, 2006, all officer-level positions in the national capital region.

l’officier en charge de la règion de heiligendamm s’apelle alfred tilch du district de police de la saxe.
the officer-in-charge for the section around heiligendamm is alfred tilch of the sachsen anhalt standby police.

• document d'information au subject de l'entente sur les avis de projects de developpement dans la règion de grand river
• background to the grand river notification agreement

il ètait dans la règion depuis un mois et avait conduit en compagnie d'un superviseur pendant environ une semaine pour se familiariser avec les vèhicules rail-route.
he had arrived on this territory one month before and had ridden with a supervisor for approximately one week to become familiar with hi-rail operation.

le cabinet du jmc dispose par ailleurs, dans la rÈgion de la capitale nationale (gatineau), díune salle díaudience permanente, dotÈe de systËmes Èlectroniques.
a permanent electronic court room facility is located in the national capital region (gatineau).

◦ annexe secondaire a-3 - carte de la règion de la première nation maa-nulth - nation toquaht (pdf 443 ko)
◦ sub-appendix a3 - map of the maa-nulth first nation area - toquaht nation (pdf 245 kb)

méthode selon les revendications 1 à 14 dans laquelle ledit milieu comprend un extrait soluble prélevé d'une population de cellules physiologiquement située à une région à, adjacente, ou fonctionnellement apparentée à la règion de laquelle la première cellule nerveuse non différenciée est dérivée.
a method according to claims 1 to 14 wherein said environment comprises a soluble extract taken from a population of cells physiologically located at a region at, adjacent, or functionally related to the region from which the first undifferentiated nerve cell is derived.

ce site a ètè crèè dans le but d'attirer des clients potentiels sur ce site dans la règion de turin, à la recherche d'un bon dentiste, afin de convertir les visites en enquêtes et rendez-vous pour examens ou des interventions.
this site was created with the aim of attracting potential customers on this site in the turin area, looking for a good dentist, so converting visits into inquiries and appointments for checkups or interventions.

3) les pays seront identifiés après évaluation des questionnaires qui seront envoyés aux em dans la règion de la baltique 4) l’inspection portera également sur l’alimentation animale. * la mission aura lieu à certaines conditions.
outline of planned inspections in third countries in the second half of 2005 reason third country agreements: − − − general assessment of equivalence of phytosanitary regime semen and embryos milk products switzerland united states chile3) 3 proposed inspections no.