Sie suchten nach: la réunion s'est déroulée là (Französisch - Englisch)

la réunion s'est déroulée à thessalonique.
the meeting took place in thessaloniki.

la réunion s'est déroulée comme suit :
the agenda for each session was as follows:

la réunion s'est déroulée en deux parties.
the meeting itself was divided into two parts.

la réunion s'est déroulée en deux étapes successives :
the meeting proceeded in two successive steps:

discussion la réunion s'est déroulée en trois parties.
discussion the meeting was structured in three parts.

[243] la réunion s'est essentiellement déroulée à huis clos.
[243] the meeting was essentially closed.

il me semble que la réunion s'est déroulée très rapidement.
it seems to me that the meeting was rushed.

la réunion s'est tenue en mars.
the meeting was held in march.

[55] la réunion s'est déroulée dans un climat d'inconfort.
[55] the meeting was uncomfortable.

la réunion s'est déroulée dans un climat constructif et d'ouverture.
the meeting proceeded in a constructive and open manner.

9. la réunion s'est déroulée dans une atmosphère franche et cordiale.
9. the meeting took place in a frank and cordial atmosphere.

selon lui, la réunion s'était assez bien déroulée.
he considered the meeting had been going fairly well.

la réunion s'est déroulée dans une atmosphère franche, positive et constructive.
the meeting was frank, positive and constructive.

la réunion s'est tenue en deux étapes:
the meeting was held on two stages;

la réunion s'est tenue le 2 novembre 1994.
the meeting was held on 2 november 1994.

la réunion s'est tenue dans une atmosphère cordiale.
the meeting was conducted in a cordial atmosphere.

la réunion s'est tenue en anglais, sans interprétation.
3. the session was held in english, without interpretation.

la réunion s'est tenue à edmonton le 26 mai 1999.
the meeting was held on may 26, 1999, in edmonton.

24. la réunion s'est achevée le vendredi 4 mars 2005.
the meeting was closed on friday, 4 march 2005.

l'ensemble de la réunion s'est tenu en séance plénière.
the whole conference took place in plenary.