Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il la suit.
he follows her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa mère la suit.
2. he.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle passe. il la suit.
she goes by.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pêche la suit de près.
fishing is right behind it.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le photographe la suit sans trop oser
the photographer follows her without being too daring
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le danemark la suit avec 52,0 %.
denmark is next with 52.0%.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danny hart très prometteur pour la suit..
hart shows promise at dh world cup
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elle réalise qu'il la suit du regard.
she realises that he is following her movements with his eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un malfaiteur la suit pour lui voler son manteau.
a thief follows her, intent on stealing her coat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le bateau tout entier la suit comme un esclave.
the entire ship follows her like a slave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapport d'activité sur la suit donnée au sommet
progress report on follow-up to the world summit for
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un résident la suit depuis 3 ans et la connaît bien.
a resident has been caring for g.j. for 3 years and knows her well.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aujourd’hui, on la suit à la découverte de namur.
aujourd’hui, on la suit à la découverte de namur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garantie, puisqu'aucun compilo ne la suit à 100 %
they do the job,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la section destinée aux membres de la force de réserve la suit.
the section for members of the reserve force follows.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la libye est la dernière atrocité et d’autre la suit rapidement
libya is just the latest atrocity, and others are rapidly following it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il la suit donc discrètement en taxi alors que khan fouille scrupuleusement ses bagages.
however, she does not tell him, not knowing that he loves her as well.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de celle qui la suit et de celle qui la précède par autant de ca-
the shape and size of the eggs vary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout écart important doit être expliqué dans un paragraphe ou deux, à la suit du tableau.
any significant variances should be addressed in a paragraph or two, immediately following the table.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, qui la suit vers l'intérieur, et d'au moins une couche support
adjoining the former on the inside, and at least one metal and/or plastic carrier layer
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: