Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je sais que la vérité blesse.
i know the truth hurts.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vérité
the truth
Letzte Aktualisierung: 2018-08-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
la vérité.
truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
la vÉritÉ :
work together to
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- la vérité.
"truth, my friend.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la vérité vous blesse-t-elle ?
does the truth offend you?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
malheureusement, la vérité blesse parfois.
unfortunately, the truth sometimes hurts.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vérité est
the truth is
Letzte Aktualisierung: 2019-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dire la vérité.
question 1:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vérité blesse, n'est-ce pas?
the truth hurts, doesn't it?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vérité (1)
journals (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vérité absolue
the real truth
Letzte Aktualisierung: 2019-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voilà la vérité.
that is the truth.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
enfin la vérité !
the truth at last: the work of paul rassinier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, la vérité blesse manifestement.
mr. speaker, the truth hurts, obviously.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les néo-démocrates disent que la vérité blesse.
let us look at the list of donators.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils sont la preuve que seule la vérité blesse.
it is all proof that the truth hurts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«(...) la vérité triomphera.
“... the truth will always triumph.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vérité l'emporte.
truth prevails.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madame la présidente, je constate que la vérité blesse.
madam speaker, i see that the truth hurts.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: