Sie suchten nach: la ver (Französisch - Englisch)

j'ai la ver
i have ver

plus ancienne? j'ai la ver
i have ver

si l'auteur de la (ver. mars 2004)
the request must be in writing and be accompanied by the prescribed fee.

vous avez une version plus ancienne? j'ai la ver
own an older version? i have ver

la ver est une rivière du hertfordshire (en angleterre).
the ver is a river in hertfordshire, england.

b. dÉtermination de la ver du premier transfert d’actifs
b. establishing the real economic value of the first asset transfer

williamson, secrétaire général de la ver des solutions aux vie économique et
journal, for example, with the introduc­ tary­general of the commission and which appears daily tion of information

publication offrant le choix de la ver-sionlinguistique, indiquez les abré-
internet products and services is also available on the eurostat web site (www.europa.eu.mt/comm/eurostat/).

en ce qui concerne la ver du portefeuille de cdo, les doutes de la commission ont été levés.
as regards the rev of the cdo portfolio, the commission’s doubts have been allayed.

— les eaux intérieures ne sont pas couvertes (elles le sont dans la ver sion de 1992);
— internal waters are not covered (now covered in 1992 version): — there is no definition of nutrients, or of pleasure craft: — it does not apply to ships or aircraft of the armed forces:

l’allemagne a contesté les calculs de la ver au sujet du premier transfert d’actifs.
regarding the first asset transfer to the eaa, germany disputed the establishment of the rev. its comments aim at contradicting the finding in the november 2010 decision that there is a transfer delta amounting to eur 3.414 billion.

toutes ces réactions ont été prises en compte lors de l'élaboration de la ver sion définitive du programme stratégique.
all of these reactions have been considered in the preparation of the definitive strategic programme. gramme.

le cif sera annexe a la ver´ ´ sion electronique de tout article publie par la revue canadienne de chimie.
this cif will be appended to the electronic version of any paper published by the canadian journal of chemistry.

l'ouverture 21 est avantageusement située en regard d'un bec verseur 17 de la ver- seuse 1.
the opening 21 is preferably located facing a pouring spout 17 of the server 1 .

en d’autres termes, la ver est de 6,949 milliards eur inférieure à la valeur de transfert [30].
in other words the rev is eur 6,949 billion below the transfer value [30].

dans leur rapport final, les experts de la commission ont exposé de manière circonstanciée la méthode qu'ils avaient appliquée pour calculer la ver de chacun des actifs concernés.
the experts have elaborated at length their methodology to arrive at an rev for each of the assets in their final report.

l’allemagne contredit ainsi sa propre estimation de la ver, sans fournir le moindre argument supplémentaire à l’encontre de la conception de la commission.
germany thereby contradicts its own rev estimate but does not provide any additional arguments against the commission's opinion.

cela n'aurait donc aucune incidence sur la ver; tout ajustement conduirait à une surévaluation de la ver des autres actifs contenus dans le portefeuille, et doit par conséquent être rejeté.
therefore, it would be without impact for the rev and any adjustment would lead to an overestimation of the rev of the remaining portfolio and must thus be rejected.

un essai abrégé débit - puissance comporte une période de 6 à 12 heures consécutives pendant laquelle les conditions d'exploitation reproduisent le plus fidèlement possible celles qui prévalaient au moment de la ver du débit la plus récente.
it is recommended that the output be held constant to within 10% of the average output during the last flow rata and the diluent concentration (o2 or co2) to within 0.5% o2 or co2.

c’est pourquoi le fait qu’une ligne de crédit n’ait pas encore été utilisée ne change rien à la ver, même si la valeur comptable de telles positions est nulle.
therefore, the fact that a line is not yet drawn will thus not change the rev even if such positions have zero book value.