Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medicago laciniata
medicago laciniata
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artemisia laciniata willd.
artemisia laciniata willd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinorhizobium meliloti, medicago laciniata, spécificité de la nodulation, gène nod, séquences de nucléotides.
sinorhizobium meliloti, medicago laciniata, nodulation specificity,nod gene, nucleotide sequence.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clavella inversa est transféré à un nouveau genre, mixtio, et clavellopsis laciniata est décrit de nouveau en détail.
clavella inversa is assigned to the new genus mixtio and clavellopsis laciniata is redescribed in detail.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
∙l−1 de co2 sur les guara brachycarpa, gailardia pulchella, oenothera laciniata et sur le lupinus texensis.
∙l−1 co2 on guara brachycarpa, gailardia pulchella, oenothera laciniata, and lupinus texensis.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les rhizobiums nodulant medicago laciniata et m. truncatula piégés sur un sol appartenant à l'étage bioclimatique aride de la tunisie ont été comparés.
the rhizobia present in a single arid region tunisian soil that nodulate medicago laciniata and medicago truncatula were compared.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicago laciniata, medicago truncatula, sinorhizobium meliloti, rep-pcr, efficience. [traduit par la rédaction]
medicago laciniata, medicago truncatula, sinorhizobium meliloti, rep-pcr, efficiency.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les plantes f1 récupérées ont conservé le facteur de spécifié de nodulation du m laciniata et produisent une quantité adéquate de graines, ce qui constitue le premier constat d'une hybridation réussie de ces espèces
the recovered f1 plants retained the plant nodulation specificity factor from m laciniata and produced adequate amount of seed. this is the first report of a successful hybridization of these species
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les isolats de m. laciniata se distinguaient de ceux piéges de m. truncatula dans le même sol par une variation de la séquence intergénique nifdk indiquant que cette différence était d’origine génétique et non géographique.
the isolates of m. laciniata were distinguished from those of m. truncatula present in the same soil by variation in pcr–rflp of nifdk, indicating that this dissimilarity is originally genetic and not geographic.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons révélé qu'un fragment ecori d'adn de 11-kb appartenant à s. meliloti a pu complémenter la souche rcr2011 pour la nodulation de m. laciniata.
an 11-kb ecori dna fragment from s. meliloti 102l4 was shown to complement strain rcr2011 for nodulation of m. laciniata.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les observations histologiques ont montré que même si elles établissent des symbioses efficientes avec leurs propres isolats respectifs, m. laciniata et m. truncatula ont formé des nodules vrais maisinefficients, des pseudo-nodules ou pas de nodules du tout suite à des inoculations croisées.
while forming effective symbioses with their own respective isolates, both m. laciniata and m. truncatula formed ineffective true nodules, nodule-like structures, or no nodules at all in cross-inoculation tests, as confirmed by the histological observations.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: