Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mrae irmi lambraki suppléant
mrs irini lambraki substitute
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapport lambraki (a4-0001/98)
on the lambraki report (a4-0001/98)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lambraki porte sur les quotas laitiers additionnels pour la grèce.
mrs lambraki's question concerns additional milk quotas for greece.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rapport de mme lambraki entre donc dans une phase hautement intéressante.
so mrs lambraki 's report comes at a very interesting time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
lambraki milles, droits qui ont été omis, ce que nous ne comprenons pas.
lucas pires braries stripping out the books and the periodicals they disagree with.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, je commencerai par donner notre accord au rapport lambraki.
mr president, i will begin by giving our support to the lambraki report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
suppléants colino campos colino salamanca mme graenitz mme jensen k. mme lambraki mme myller
decides to extend the term of office of the temporary committee of inquiry by three months.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'appelle la question nº25 de irini lambraki (h-0563/97):
question no 25 by irini lambraki (h-0563/97)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
j'appelle la question no 5 de irini lambraki (h-1036/96):
question no 5 by irini lambraki (h-1036/96):
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, je voudrais féliciter mme lambraki pour son remarquable rapport sur l' article k9.
mr. president, i would like to congratulate mrs. lambraki on her excellent report concerning article k.9.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
goerens (eldr). monsieur le président, je commencerai par donner notre accord au rapport lambraki.
raising problems on a report ought to be a matter for committee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, je voudrais dire tout d'abord que j' approuve totalement la teneur du rapport de mme lambraki.
mr president, i would like to start by saying that i give my complete approval to the content of the report by mrs lambraki.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
monsieur le président, je pense que mme lambraki traite de manière sérieuse et responsable la question très complexe du transfert de domaines de compétence du niveau intergouvernemental au niveau communautaire.
mr president, in my view mrs lambraki has handled the very difficult issue of the transfer of areas of competence from the inter-government sphere to, effectively, the community sphere prudently and with a sense of responsibility.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il s'y ajoute les problèmes danois qui ont été mis au jour à edimbourg, comme vient déjà de l'énoncer si clairement mme lambraki,
the danish problem illustrated in edinburgh and so clearly shown by mrs. lambraki is another such problem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
bjerregaard, membre de la commission. - (da) je voudrais juste faire une brève remarque au rapporteur, mme lambraki.
ecu 3 million -£2.5 million - of our money are going to contribute to this socalled comprehensive plan of action to co-finance the use of force, to seek to eliminate the vietnamese boat people, rather than to uphold their rights.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, mesdames et messieurs, le rapport de mme lambraki sur l' application de l' article k.9 entre dans une phase intéressante.
mr president, ladies and gentlemen, mrs lambraki 's production of her report on the application of article k9 comes at an interesting time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
j'appelle la question n°25 de irini lambraki (h0563/97): objet: accords entre compagnies aériennes
it will be very valuable for us to hear your ideas, the experiences you have had, and the examples you can give us.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le président. - j'appelle la question non n° 3 de m. irini lambraki (h-0192/96):
lambraki deriving from council directive 75/368/eec.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
university of piraeus research centre grigoriou lambraki 122 piraeus 18532, gr téléphone: +302104142287 fax: +302104142041 courriel: jhassid@unipi.gr site web: www.unipi.gr prof. joseph hassid
university of piraeus research centre grigoriou lambraki 122 piraeus 18532, gr phone: +302104142287 fax: +302104142041 email: jhassid@unipi.gr internet site address: www.unipi.gr prof. joseph hassid
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: