Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mme sabine laruelle
ms sabine laruelle,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
présidente mme sabine laruelle
president ms sabine laruelle
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
présidente madame sabine laruelle
presidents ms sabine laruelle
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabine laruelle ministre des classes moyennes et de l’agriculture
sabine laruelle minister for small and medium-sized businesses, the liberal professions and the self-employed and agriculture
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme sabine laruelle ministre des classes moyennes et de l'agriculture
ms sabine laruelle minister for small and medium-sized businesses and agriculture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
françois laruelle, né le à chavelot (vosges), est un philosophe français.
françois laruelle ( ; born 22 august 1937) is a french philosopher, formerly of the collège international de philosophie and the .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme sabine laruelle ministre des classes moyennes, des pme, des indépendants et de l'agriculture
ms sabine laruelle minister for the middle class, smes, the self-employed, agriculture
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jacques et philippe laruelle vous font découvrir la cuisine de leur terroir empreinte des saveurs sauvages des forêts vosgiennes.
jacques and philippe laruelle will make you discover a type of cuisine special to their region, with clear reminders of the vosges region’s forests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministre belge des pme, des indépendants, de l'agriculture et de la politique scientifique sabine laruelle
belgian minister of small and mediumsized enterprises, selfemployment, agriculture and scientific research sabine laruelle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est dirigée par claude laruelle, précédemment directeur des opérations de veolia eau en chine, qui reporte à françois bertreau.
it is headed by claude laruelle, previously director of operations for veolia water in china, who will report to françois bertreau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
service de presse de mme sabine laruelle, ministre des classes moyennes, des pme, des indépendants et de l'agriculture
minutes of the council of minister of februari 28th, 2003
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après l'ouverture de la conférence, le commissaire john dalli et la ministre belge sabine laruelle ont visité une pépinière à holsbeek au nord de louvain.
after opening the conference, commissioner dalli and the belgian minister, sabine laruelle, visited a plant nursery in holsbeek, north of leuven.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cérémonie de remise du prix a eu lieu au palais des académies à bruxelles en présence de sabine laruelle, ministre de l’agriculture et de la politique scientifique.
the award ceremony took place at the palais des académies in brussels in presence of sabine laruelle, minister of agriculture and science policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est le cas de la ministre fédérale de l’agriculture belge, sabine laruelle, qui préconise des choix à court et long termes.
this is the case of belgium’s federal minister for agriculture, sabine laruelle, who calls for short- and long-term options.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme sabine laruelle et m. kris peeters ont présenté brièvement le programme de travail de la présidence belge dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche (doc.
ms sabine laruelle and mr kris peeters gave a brief presentation on the belgian presidency work programme in the agriculture and fisheries sectors (11893/10).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a été coprésidée par mme sabine laruelle, présidente en exercice du conseil de l'ue, et par m. giuseppe pizza, président en exercice de l'esa.
it was co-chaired by ms sabine laruelle, president-in-office of the eu council, and mr giuseppe pizza, president-in-office of the esa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela peut très bien indiquer la présence de niveaux excessifs de dopamine dans le cerveau, ce qu’on décrit comme étant « le souffle du feu psychotique » (laruelle, m., & abi-dargham, a. (1999).
this may well point to the presence of excess levels of dopamine in the brain which as been described as, "the wind of the psychotic fire" (laruelle, m., & abi-dargham, a. (1999).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung