Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- je mange du fromage.
- i eat cheese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déposer le fromage sur la tapenade.
place the cheese on the tapenade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le chat est sur la table
le chien
Letzte Aktualisierung: 2024-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déposer une moitié du fromage sur la garniture.
place half the cheese on the garnish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le mode de fixation du capot sur la botte peut être fixe ou amovible.
[0027] the method of attaching the cover on the boot can be fixed or detachable.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour le chat noir
for chat
Letzte Aktualisierung: 2016-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le chat se jette sur la souris.
see the status report.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stabilisation du fromage, règlement de 1979-80 sur la 10.
barley stabilization regulations, 1977-78 10.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le chat s'assit sur la table.
the cat sat on the table.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bounce le fromage sur la tête de jerry tout le chemin à la brouette .
bounce the cheese off jerry's head all the way to the wheelbarrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Étaler le reste du mélange de fromage sur la dernière couche du gâteau ainsi que sur les côtés.
spread remaining mascarpone or cream cheese mixture on top cake layer and around sides.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la petite sorciere et le chat noir
the little witch and the black cat
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affinage du fromage sur flowvac, distribution et stockage prolongé.
cheese curing on flowvac equipment, long storage and distribution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son surnom est le "chat noir".
his nickname is the "black cat".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Étendre également la farce de champignons et de fromage sur la viande.
spread mushroom and cheese stuffing on the meat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avantageusement, l'armature est encliquetée, puis fixée sur la botte.
the frame is advantageously clipped then fixed onto the boot.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barattage du beurre et du fromage sur un brûleur à pétrole, arts et artisanat
churning butter and cheese on a oil burner, arts and crafts on milk and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, un dispositif de transport reposant sur la plateforme et permettant de porter la botte
, conveying means supported on the platform for supporting the bale
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'a pas été possible de déterminer l'influence du prix réel du fromage sur la consommation par tête.
tae oerrelation with inoome ia a pure trend oorralatian· it oauld mat be established that the real prioe of eheeee had an iafl capita oonsubption.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans une rue enneigée, le chat noir doit affronter la solitude, le froid et la faim…
outside in the snow the black cat has to cope with being alone, cold and hungry…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: