Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le conteneur est vide
the container is empty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
octobre 2011, le conteneur avec le bois est arrivé
october 2011, the container with the wood has arrived:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le conteneur
the container
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dans le conteneur
into the container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, avec le conteneur
with container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
livraison dès que le conteneur est prêt
delivery upon container ready time
Letzte Aktualisierung: 2013-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et avec le conteneur
and the container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, le conteneur interne
, the internal container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
() lorsque le conteneur
, and when the container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mineralisation dans le conteneur
in-container mineralization
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
en plastique, le conteneur
made of plastic, the container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est située dans le conteneur
is formed in the container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa hauteur dans le conteneur 2 est donc déterminée.
therefore its height in the container 2 is predetermined.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le conteneur proposé devra :
the proposed container must:
Letzte Aktualisierung: 2011-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le conteneur est rempli d'une charge granulaire.
the container is filled with a granular filler.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le conteneur 3 est également de forme générale cylindrique.
container 3 is likewise of a generally cylindrical shape.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est inséré dans le conteneur inférieur
in lower container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est introduite dans le conteneur de réaction
is introduced into the reaction container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est mis en position active par le conteneur
is moved from the container
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conteneur fermé le conteneur a été fermé.
container closed container was closed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: