Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils n'ont pas de
they lack
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
n'ont pas de sens.
doesn’t make any sense.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles n'ont pas de
they lack
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils n'ont pas de vin.
they have no wine.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'ont pas de visage?
that may be a real risk if they are sold in europe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils n'ont pas de cerveau
they have no brain
Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils n'ont pas de voiture.
they don't have a car.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils n'ont pas de bons arguments
they don't have a good case
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles n' ont pas de toilettes.
they have no toilets.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ils n’ont pas de dents.
they have no teeth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* 40 n’ont pas de chaussures.
* 40 n’ont pas de chaussures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certains n’ont pas de collègues.
some people don’t have colleagues.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'ont pas de contraste amélioré localement
are not locally contrast enhanced
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils n’ont pas de pouvoir décisionnel.
they have no decision-making authority.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certaines poupées n’ont pas de visage.
interestingly, some of the dolls don’t actually have faces.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne mange pas de riz
i don't eat rice
Letzte Aktualisierung: 2022-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ils ne mangent pas de riz.
they do not eat rice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les droits de l' homme n' ont pas de couleur politique.
human rights have no political complexion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les interdictions temporaires de la commission n' ont pas de base légale.
the commission 's temporary bans have no legal basis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
or les institutions financières internationales n’ ont pas de déposants.
i will not enlarge any further on the questions of governance and transparency that i have just mentioned.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: