Sie suchten nach: le finis (Französisch - Englisch)

je le finis à l'instant.
i'm just finishing this.

avec ses disciples, il marche vers le bout du monde, le finis terrae, où se trouve le salut.
he and his disciples are heading towards the world's edge, the finis terrae, where salvation lies.

lorsque la bobine a été formée, on bascule les rouleaux et la queue de l'ébauche est dirigée vers la cisaille à ébouter et le finis seur.
when the coil has been made, the coiler is rotated and the end of the strip is led towards the cropping shear and the finishing train.

a l´époque romaine, finisterre était connu comme le finis terrae, le dernier endroit du monde connu. depuis la découverte de la tombe de l´apôtre dans le neuvième siècle, fisterra est devenu partie de la tradition jacobéenne.
in roman times, finisterre was known as the finis terrae, the last place of the known world. since the discovery of the tomb of the apostle in the ninth century, fisterra became part of the jacobean tradition.