Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
atteindre le line-up
how to get to the line-up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essentiellement le line-up !
definitely the line-up !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel était le line-up ?
what was the line-up?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et quel était le line up ?
and what was the line-up?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le line-up a changé radicalement.
the line-up has changed drastically i would say.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le line-up de downset a beaucoup évolué.
downset's line-up changed a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2000, christian lund rejoint le line-up live.
in 2000, christian lund joined the live lineup.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avez vous gardé contact avec le line-up original ?
do you still keep contacts with the original line-up of gn'r ? did you see the new formation live ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quoi qu'il en soit, le line-up est très impressionnant.
quoi qu'il en soit, le line-up est très impressionnant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce phénomène a les mêmes origines que le "line tilt".
this phenomenon has the same causes as the "line tilt".
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ces dernières années, le line-up de merlin a changé.
{11}and of late years merlin’s line-up changed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je pense que maintenant, nous avons le line-up final.
and now, i think this is gonna be the final line-up!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le line-up actuel de skeptical minds est établi depuis 2008.
the actual line-up of skeptical minds was established in 2008.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le line up de warbirds et avions classiques était plus qu'impressionnant.
the line up of warbirds and oldtimers was impressive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.2 le line entre la réglementation et l’emprise sur le marché ............................
2.2 link between regulation and market power
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
penses-tu que vous avez trouvé le line-up parfait depuis 2008 ?
do you think you find the perfect one since 2008?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette jeune française rejoint le line up eclypsia en juillet 2012 au poste de jungler.
this french player joined eclypsia in july 2012 as a jungler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ben : soulfly a connu pas mal de bouleversements en ce qui concerne le line-up.
soulfly have known lots of problems with musicians at the beginning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons toujours voulu, depuis le début, que ça soit le line-up final.
we really wanted, since the beginning, that it would be the final line-up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il semblerait que le line-up du groupe ait pas mal changé depuis "brujerizmo"...
it seems that the line-up since the "brujerizmo" record changed a bit...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung