Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le lundi, je vais à l'école
on monday, i go to school.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lundi, je vais à l'école
lundi, je vais à l'école
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lundi, je vais â l'ecole
mercredi dix sept mars 2002
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lundi, je suis à berlin.
6. i'm going to buy a new pyjama.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lundi je ne travaille pas.
i don't work on mondays.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais
i go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je vais bieb
bieb
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais bien.
i am just fine.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais gange
i'll eat
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais essayer.
i'll have a bash at it.
Letzte Aktualisierung: 2018-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais essayer :-)
je vais essayer :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où étiez-vous le lundi? je t'ai attendu pour bébés
where were you on monday ? i waited for you baby
Letzte Aktualisierung: 2011-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" : « je vais entendre.
" = i am going to hear.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
--je vais l'attendre.
"i will wait.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution i.
i now put to the vote draft resolution i.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces éléments sont repris dans les conclusions que nous avons adoptées lundi, je vais y revenir.
these things are included in the conclusions that we adopted on monday, and i shall come back to them.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et le lundi, je pars à rio. va falloir que je me débrouille avec ce que j’ai. angle street garanti.
and on monday, i’m leaving for rio. i’ve gotta make do with what i’ve got. street angle ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand j'ai vu la page des résultats le lundi. je me suis mordu les doigts pendant au moins 2 minutes.
when i seen the results monday, i was angry with myself during two minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réponse lundi ! je vais passer la journée à faire l'interprète et je n'ai pas eu le temps de préparer la réponse hier soir.
answer on monday! i'm out interpreting today and failed to prepare the answer last night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
témoin i. (en) non, je vais être très clair.
witness i. - mr sarlis will know that it is very common practice with shipments by shipping companies for the cargo to be consigned to the shipping agent when it is clearly not the cargo belonging to the agent himself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: