Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on n'est pas trop de deux.
two are not too many.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le musee de la culture
cultural museum of korea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n' est pas trop tôt.
it has not come too soon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce n' est pas trop demander.
that is not asking too much.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
n'apportez pas trop de matériel.
do not take along too much equipment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma foi, il n' est pas trop tard.
well, it is not too late.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
non, ce n' est pas trop exiger!
no, it is not too much to ask!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je n'ai pas trop de photos de moi
you've already come to the cameroon
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n’apportez pas trop de matériel.
see "hypoxia," below, this chapter.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
n'avons-nous pas trop de conseils?
do we have too many councils now?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas trop tôt, nous avons déjà perdu trop de temps.
it is not a moment too soon. we have lost too much time already.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• pas trop de cafféine durant la grossesse
• caffeine and pregnancy
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'attendons pas trop de l'allemagne, ni trop peu de la présidence finlandaise.
let us not raise excessively high expectations of what germany can deliver, nor lower our expectations of what the finnish presidency can achieve.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
on a pas trop de nuits
i may not have a lot of money
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne manger pas trop de gateaux
don't eat too many cakes
Letzte Aktualisierung: 2021-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
▪ n’utilisez pas trop de cartes de crédit.
▪ don’t use too many credit cards.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ne roulez pas trop de vélo.
– do not ride bicycle too much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela ne pose donc pas trop de problèmes.
a particular area i would like to highlight is the way that teachers are employed.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela ne me prend pas trop de temps.
it doesn’t take up too much of my time."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de la sorte, l'image n'est pas trop déformée et il n'y a pas trop de pertes d'informations.
the image is thus not too much deformed and there is not too much loss of information.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: