Sie suchten nach: le nou konn ap pale ade (Französisch - Englisch)

le nou fusion ose incontestablement la différence.
nou fusion simply dares to be different.

oui bien sûr. le nou camp est un très beau stade.
sure. the nou camp is a beautiful stadium, one of many.

le nou veau conseil de coopération pour la forma formation.
the secretariat for the cooperation council will be the new directorate for primary and secondary education which was established in june 2004 (see cede lic authorities, employers' and employees' organisations in the area of vocational ed ucation and training.

le nou veau système a commencé à être appliqué en septembre 1987.
the new implementation system began to be applied in september 1987.

le nou veau modèle compte dix éléments et mesure seulement quatre centimètres".
the new design has ten parts and measures just four centimetres."

la coopération entre les partenaires sociaux est aujourd'hui renforcée par le nou-
the existing cooperation between management and labour has now been consolidated by the new framework defined by the agreement on social policy.

Ça a été le nou de la discussion avec ma femme, qui est plutôt avertie au sujet des enfants.
that was the big thing in the discussion with my wife, who is quite savvy about kids.

- adopter, avant la fin de 1996, le nou veau programme d'actions pour les pme
com re-examine state aid policies in relation to their effect on employment

le nou vel objectif vise à amener des groupes, des financiers qui sont intéressés par leur travail à participer aux pro jets.
the new objective is to bring in groups and financiers interested in their work and in participating in projects.

le nou veau détecteur de qualité des graisses et des huiles peut indiquer à quel moment l'hui le doit être remplacée.
the new fat/oil quality sensor can indicate when oil needs to be replaced.

le nou a été chargé d'établir des instructions relatives à l'application et au suivi de l'ordonnance.
nou has been instructed to draft instructions on applying and following up the ordinance.

publié à la veille des élections de juin, il fait à présent l'objet d'un examen par le nou veau gouvernement de coalition.
this programme will help both to strengthen emerging occupations and to create new ones.

le nou veau règlement prévoit par ailleurs la possibilité de percevoir définitivement les droits pro visoires même après que les exportateurs aient souscrit un engagement volontaire de réviser leurs prix à l'exportation.
the develop ing countries were invited to set up national networks to be linked to an international network of scientific and technological informa tion capable of meeting their requirements.

en comparaison, le nou: 2007:3 révèle que le salaire annuel moyen d’un ouvrier industriel pour 2006 se montait à 355600 nok.
by comparison, nou: 2007:3 shows that the average industrial worker’s salary for 2006 turned out to be nok 355600.

le nou a en conséquence produit une brochure d'information sur l'emploi des clauses anti-discriminatoires et organisé une conférence qui a traité des questions connexes.
nou accordingly produced an informational leaflet on the use of antidiscrimination clauses and arranged a conference at which related issues were addressed.

par exemple, le nou-veau droit de services de dragage d'entretien pourrait imposer des coûts du même ordre aux navires se déplaçant sur le saint-laurent.
for example, the new maintenance dredging services fee could impose similar costs on vessel traffic moving through the st. lawrence region.

en novembre 1997, on a lancé un projet visant à simplifier les formulaires de demande de passeport et à en améliorer la lisibilité, à s'assurer qu'ils soient compatibles avec le nou-veau système informatisé de traitement des passeports et à permettre une interface avec internet.
in november 1997, a project was initiated to redesign all passport applications in order to simplify their design and improve readability, ensure the design is technologically compatible with the new passport processing information system, and enable an internet interface.