Sie suchten nach: le plaisir était le mien (Französisch - Englisch)

tout le plaisir était pour moi.
my pleasure.

le plaisir était au rendez-vous!
pleasure was the name of the game.

je pensais que c'était le mien.
i thought this was a mine.

son plaisir était de jouer son sort.
it was her chief pleasure to play with fire.

jessie hemphill : de rien, tout le plaisir était pour moi.
jessie hemphill: my pleasure.

le mien:
le mien:

etre le mien
you be mine

sur le mien...
in the corner.

- et le mien
- and mine

le mien, si !
le mien, si !

seulement le mien
only mine

je veux le mien.
i want mine.

j'ai le mien
i have my own

le mien pour toujours
love u

meilleur que le mien.
better than mine.

voici donc le mien!
a musical explosion!

le plaisir était pour moi! votre grand-mère est une femme chanceuse! être bien!
it was my pleasure! your grandmom is a lucky lady! be well!

le bouillon de poule de ma mère était le meilleur. le mien ne pourra jamais l'égaler.
my mother's chicken broth was the best; mine can never match up.

le mien, c'est amorik.
le mien, c'est amorik.

j'aimerais le mien saignant.
i would like mine rare.