Sie suchten nach: le prot (Französisch - Englisch)

37:7 afin de le prot
37:7

— la mondialisation doit placer les citoyens avant le prot, elle ne doit pas conduire à un nivellement par le bas;
— social policy is a productive factor crucial to sustainable economic growth;

le protée possède également des poumons rudimentaires mais leur rôle dans la respiration est seulement accessoire.
the olm also has rudimentary lungs, but their role in respiration is only accessory.

69:35 il n'a pour lui ici, aujourd'hui, point d'ami chaleureux [pour le prot
69:35 so, he has no friend here today,

comme certains autres vertébrés inférieurs, le protée est capable de percevoir de faibles champs électriques.
like some other lower vertebrates, the olm has the ability to register weak electric fields.

le protée respire grâce à des branchies externes qui forment deux aigrettes à l’arrière de sa tête.
the olm breathes with external gills that form two branched tufts at the back of the head.

josephus nicolaus laurenti fut cependant le premier à décrire brièvement le protée en 1768 et lui donna le nom de '.
josephus nicolaus laurenti, though, was the first to briefly describe the olm in 1768 and give it the scientific name "proteus anguinus".

1139, point 6, et bristol-myers squibb e.a., précité, point 42). s'agissant du droit de marque, son objet spécifique est notamment d'assurer au titulaire le droit exclusif d'utiliser la marque, pour la première mise en circulation d'un produit, et de le prot éger ainsi contre les concurrents qui voudraient abuser de la position et de la réputation de la marque en vendant des produits indûment pourvus de cette marque (voir arrêts précités hoffmann-la roche, point 7, et bristol-myers squibb e.a., point 44).
with regard to the right in a trade mark, its specific purpose is in particular to guarantee the proprietor the exclusive right to use that trade mark for the purpose of putting a product on the market for the first time and therefore to protect him against competitors wishing to take advantage of the status and reputation of the trade mark by selling products which bear it unlawfully (see hoffmann-la roche, paragraph 7, and bristol-myers squibb, paragraph 44).